Penal - Rol N° O-6260-2020

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Talca.
• RUC: 2000697959-K; RIT: 6260-2020.
• Fecha: 23 de abril de 2021.
• Tipo de procedimiento: Procedimiento simplificado.

• Hechos acreditados:

• Delito: Hurto simple.
• Fecha del delito: 10 de julio de 2020.
• Lugar: Talca.
• Implicados: Nombre y Nombre.
• Hecho específico (Arellano Guzmán): Se le condena por hurto simple.
• Hecho específico (Concha Retamal): Se aprueba un acuerdo reparatorio.

• Calificación jurídica y pena impuesta (Arellano Guzmán):

• Delito: Hurto simple (artículo 446 N°3 del Código Penal).
• Pena: Sesenta y un días de presidio menor en su grado mínimo, suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena y multa a beneficio fiscal de cinco Unidades Tributarias Mensuales (UTM). La multa se autoriza a ser pagada en diez cuotas, cada una de media UTM, a partir del mes siguiente a que la sentencia quede firme.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas (Arellano Guzmán):

• Sustitución de la pena de presidio: Remisión condicional por un año.

• Antecedentes relevantes del imputado (Arellano Guzmán):

• Se desconoce la edad y ocupación específica de la imputada, pero se establece que reside en Dirección.
• Se desconoce si tiene antecedentes penales.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

• No se mencionan atenuantes o agravantes específicas en el resumen proporcionado.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:

• La fiscalía, representada por Nombre, presentó el requerimiento en procedimiento simplificado.
• La defensa, representada por Nombre (reemplazada por Nombre), estuvo presente en la audiencia.
• La imputada Nombre admitió responsabilidad en los hechos del requerimiento.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• El tribunal condena a Nombre después de que admitiera responsabilidad en los hechos.
• El tribunal aprueba un acuerdo reparatorio para Nombre.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos):

• Código Penal: Artículos 1, 11 N°6 y N°9, 15, 18, 25, 70, 432 y 446 N°3.
• Código Procesal Penal: Artículos 388 y siguientes, y 468.
• Ley 18.216: Artículo 5.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento (Arellano Guzmán):

• Condiciones: Cumplir con las condiciones establecidas en el artículo 5 de la Ley 18.216, y presentarse en el Centro de Reinserción Social de San Fernando el 30 de abril de 2021.
• Consecuencias del incumplimiento: En caso de revocarse o quebrantarse la remisión condicional, deberá cumplir la pena de presidio de manera efectiva, con el abono de un día que estuvo privada de libertad.
• Multa: En caso de incumplimiento de pago de la multa, se podrá sustituir en la forma prescrita en el artículo 49 del Código Penal.

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

• Tanto el Ministerio Público, la defensa y el abogado de la víctima renuncian a los plazos para interponer recursos legales, por lo que la sentencia queda firme.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Talca.
• RUC: 2000697959-K; RIT: 6260-2020.
• Fecha: 23 de abril de 2021.
• Tipo de procedimiento: Procedimiento simplificado.

• Hechos acreditados:

• Delito: Hurto simple.
• Fecha del delito: 10 de julio de 2020.
• Lugar: Talca.
• Implicados: Nombre y Nombre.
• Hecho específico (Arellano Guzmán): Se le condena por hurto simple.
• Hecho específico (Concha Retamal): Se aprueba un acuerdo reparatorio.

• Calificación jurídica y pena impuesta (Arellano Guzmán):

• Delito: Hurto simple (artículo 446 N°3 del Código Penal).
• Pena: Sesenta y un días de presidio menor en su grado mínimo, suspensión de cargo u oficio público dur...