Penal - Rol N° O-657-2019

El Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Rancagua, en la causa RIT 657-2019, dictó sentencia el 14 de abril de 2021 contra Sergio Jonathan Araneda Araneda por el delito de hurto simple, condenándolo a 819 días de presidio menor en su grado medio y multa de 6 UTM. Los hechos ocurrieron el 26 de junio de 2019, cuando Araneda sustrajo diversas especies de un supermercado Líder Express en Requínoa, intentando evadir el pago. Fue detenido por la policía, quienes encontraron las especies en su vehículo. Al ser interrogado, proporcionó una identidad falsa, identificándose como César Antonio Araneda Farías, siendo en realidad Sergio Jonathan Araneda Araneda. El tribunal absolvió a Araneda del delito de usurpación de nombre, al considerar que la falsedad en la identificación fue de corta duración y no causó perjuicio. Se consideró la atenuante de colaboración sustancial al esclarecimiento de los hechos, pero también la agravante de reincidencia específica debido a sus antecedentes penales por delitos de hurto. La pena impuesta fue de cumplimiento efectivo, rechazándose la solicitud de pena sustitutiva de reclusión parcial domiciliaria. Se le impusieron accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante la condena. Respecto a la multa, en caso de no pago, se aplicará la sanción de reclusión sustitutiva, regulándose un día por cada tercio de UTM.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Rancagua. * RIT: 657-2019. * RUC: 1900686404-2. * Fecha: 14 de abril de 2021. * Tipo de procedimiento: Juicio oral.

• Hechos acreditados: * El 26 de junio de 2019, a las 18:30 horas, Nombre y Nicolás Manuel Martin Zambra ingresaron al supermercado Líder Express en Requínoa. * Sustrajeron leche Nido, jugos en sobres, mayonesa y otras especies, introduciéndolas en una bolsa negra de nylon y luego en un carro de supermercado. * Intentaron salir sin pagar, pero fueron interceptados por la policía. * En el vehículo se encontraron las especies sustraídas. * Nombre proporcionó una identidad falsa (Nombre) a...