Penal - Rol N° O-7585-2020

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Decimocuarto Juzgado de Garantía de Santiago. * RIT: 7585-2020 * RUC: 2000668229-5 * Fecha: 21 de abril de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El día 2 de julio de 2020, a las 16:00 hrs, Nombre fue sorprendida transitando en la vía pública en las calles Serafín Zamora con Vicuña Mackenna, comuna de La Florida, sin el permiso correspondiente. * Esta conducta contravenía las medidas sanitarias dispuestas por la autoridad de salud, establecidas en la resolución exenta N°203 de fecha 24 de marzo de 2020 y la resolución exenta N°327 de fecha 6 de mayo de 2020, y sus actualizaciones.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Se condena a Nombre por el delito del artículo 318 del Código Penal, en calidad de autora. * Se le impone una pena de multa de un tercio de Unidad Tributaria Mensual (UTM).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Se exime a la sentenciada del pago de las costas. * Se suspenden los efectos de la pena de multa por seis meses.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Edad: 46 años, nacida el 29 de julio de 1974. * Estado civil: Casada. * Cédula de identidad: RUT. * Domicilio: Dirección. * Antecedentes penales: No mantiene anotaciones penales previas.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuantes: Se reconocen las atenuantes del artículo 11 números 6 y 9 del Código Penal: irreprochable conducta anterior y colaboración con la investigación (admisión de responsabilidad que evitó la realización de un juicio oral). * Impacto: La aplicación de estas atenuantes lleva a la imposición de la pena mínima de multa solicitada y a la aplicación del artículo 398 del Código Procesal Penal (suspensión condicional del procedimiento).

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Solicitó la pena de multa de un tercio de UTM y la exención del pago de costas, debido a la admisión de responsabilidad de la imputada. * Defensa: Solicitó la aplicación de las atenuantes del artículo 11 números 6 y 9 del Código Penal, la rebaja de la multa, la exención del pago de costas y la aplicación del artículo 398 del Código Procesal Penal.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El tribunal consideró que los elementos de cargo reunidos (parte policial, actas, declaraciones y resolución exenta) son suficientes para acreditar el delito del artículo 318 del Código Penal. * Se valoró la admisión de responsabilidad de la imputada, permitiendo la aplicación de atenuantes y la evitación de un juicio oral. * Se consideró la irreprochable conducta anterior de la imputada. * Por razones de política criminal, se aplica lo dispuesto en el artículo 398 del Código Procesal Penal.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Artículo 318 del Código Penal. * Artículo 11 números 6 y 9 del Código Penal (atenuantes). * Artículo 49 del Código Penal. * Artículo 398 del Código Procesal Penal. * Artículo 297 del Código Procesal Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Se suspenden los efectos de la pena de multa por seis meses, desde la fecha en que la sentencia quede ejecutoriada. * Si transcurrido el plazo de seis meses la imputada no es objeto de nuevo requerimiento o formalización de la investigación, se dictará la resolución que en derecho corresponda.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Decimocuarto Juzgado de Garantía de Santiago. * RIT: 7585-2020 * RUC: 2000668229-5 * Fecha: 21 de abril de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El día 2 de julio de 2020, a las 16:00 hrs, Nombre fue sorprendida transitando en la vía pública en las calles Serafín Zamora con Vicuña Mackenna, comuna de La Florida, sin el permiso correspondiente. * Esta conducta contravenía las medidas sanitarias dispuestas por la autoridad de salud, establecidas en la resolución exenta N°203 de fecha 24 de marzo de 2020 y la resolución exenta N°327 de fecha 6 de mayo de 2020, y sus actualizaciones.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Se condena...