Penal - Rol N° O-962-2020

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Arica. * RIT: 962-2020. * RUC: 2000123249-6. * Fecha de la audiencia: 23 de abril de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 2 de febrero de 2020, aproximadamente a las 18:30 horas, Nombre, en estado de ebriedad, conducía un vehículo marca Nissan, modelo Serena, placa patente única HKTC10, por la vía pública en Arica. * En la intersección de Avenida Luis Beretta Porcel con Avenida Diego Portales, colisionó con un vehículo marca Honda, modelo Fit, placa patente única LVSV18, conducido por Nombre, causando daños avaluados en $200.000. * Al ser fiscalizado por Carabineros, se constató que Nombre no portaba licencia de conducir y presentaba un nivel de alcohol en la sangre de 1,46 gramos por litro, según informe de alcoholemia.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Conducción en estado de ebriedad con resultado de daños, sin haber obtenido licencia de conducir, según los artículos 110, 196 y 209 de la Ley de Tránsito (Ley N° 18.290). * Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo, multa de un tercio de unidad tributaria mensual, suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena e inhabilitación para obtener la licencia de conducir por dos años.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Remisión condicional de la pena privativa de libertad por un año.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * RUT: RUT. * El documento no especifica edad, ocupación ni antecedentes penales.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * El documento no especifica cuales atenuantes o agravantes se consideraron.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * El documento no presenta argumentos de la fiscalía y la defensa.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * La parte expositiva y considerativa de la sentencia se encuentra registrada en el audio pertinente.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículos 1°, 2°, 7°, 11 Nos. 6 y 9, 14, 15, 30, 49, 50 y 67 del Código Penal. * Artículos 110, 196 y 209 de la Ley 18.290 (Ley de Tránsito). * Artículos 1°, 3°, 4º, 5° y 38 de la Ley 18.216. * Artículos 1°, 4°, 36, 342, 348, 388 y siguientes del Código Procesal Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * En caso de revocación o quebrantamiento de la remisión condicional, se deberá cumplir efectivamente la pena corporal, sin abono, o se reemplazará por una pena sustitutiva de mayor intensidad. * El imputado debe presentarse dentro de los cinco días siguientes a que la sentencia quede firme y ejecutoriada.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Las partes renunciaron a los plazos para deducir recursos, por lo que la sentencia se entiende ejecutoriada.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Arica. * RIT: 962-2020. * RUC: 2000123249-6. * Fecha de la audiencia: 23 de abril de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 2 de febrero de 2020, aproximadamente a las 18:30 horas, Nombre, en estado de ebriedad, conducía un vehículo marca Nissan, modelo Serena, placa patente única HKTC10, por la vía pública en Arica. * En la intersección de Avenida Luis Beretta Porcel con Avenida Diego Portales, colisionó con un vehículo marca Honda, modelo Fit, placa patente única LVSV18, conducido por Nombre, causando daños avaluados en $200.000. * Al ser fiscalizado por Carabineros, se constató que Nombre no ...