Penal - Rol N° O-210-2021

This document details a simplified procedure case regarding a violation of Article 318 of the Criminal Code. The defendant, Nicolás Alejandro Araya Guerrero, was found in public without a mask on December 13, 2020, in the commune of La Serena. The court qualified the acts as constituting the crime under Article 318, imposing a fine of one-third of a monthly tax unit. The sentence was suspended for six months, and the defendant was exempted from paying court costs due to mitigating factors including irreproachable prior conduct and substantial collaboration. The defendant has no prior criminal record. The case involved arguments from the prosecution and defense regarding the application of mitigating circumstances and the suspension of the sentence.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de La Serena. * RUC: 2001.261.642-3. * RIT: 210-2021. * Fecha de la sentencia: 11 de junio de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado. * Delito: Artículo 318 del Código Penal.

• Hechos acreditados: * El día 13 de diciembre de 2020, aproximadamente a las 17:50 horas. * Lugar: Dirección. * Conducta: Nombre fue sorprendido en la vía pública sin usar mascarilla que cubriera boca y nariz. * Contravención: Incumplimiento de la medida sanitaria obligatoria de uso de mascarilla en la vía pública, impuesta por la autoridad.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * El tribunal calificó los hechos como constitutivos del delito del artículo 3...