Penal - Rol N° O-12055-2019

Este documento detalla el caso judicial de C/ Nombre ante el Segundo Juzgado de Garantía de Santiago, con RUC 1901232231-6 y RIT 12055-2019. La sentencia, dictada el 19 de julio de 2021, concluyó un juicio oral simplificado. Los hechos investigados ocurrieron el 15 de noviembre de 2019 en Quilicura, donde se produjeron barricadas de fuego y daños a un carro policial. El imputado, Nombre, fue detenido en el lugar, pero el tribunal no pudo acreditar su participación directa en el lanzamiento de piedras ni en los daños. La fiscalía lo acusó por desórdenes públicos y daños simples, solicitando una pena de 301 días de presidio menor en su grado mínimo para cada delito. Sin embargo, el tribunal absolvió a Nombre de ambos cargos debido a la insuficiencia probatoria. Los fundamentos clave incluyeron la falta de pruebas contundentes para vincular al imputado con los actos vandálicos, la naturaleza personal de la responsabilidad penal y la imposibilidad de atribuirle actos de terceros. Se citan artículos relevantes del Código Penal y Código Procesal Penal. No se mencionan atenuantes, agravantes, suspensión condicional de la pena ni recursos presentados.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Segundo Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: 1901232231-6; RIT del Tribunal: 12055-2019. * Fecha de la sentencia: 19 de julio de 2021. * Tipo de procedimiento: Juicio oral simplificado.

• Hechos acreditados: * El 15 de noviembre de 2019, aproximadamente a las 00:10 horas, en la comuna de Quilicura, se realizaron barricadas de fuego y se lanzaron piedras al personal policial de la BICRIM Renca. * Se dañó el carro policial JHVT-41. * El imputado, Nombre, fue detenido en el lugar. * No se pudo determinar que Nombre arrojara piedras al personal policial.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * El Ministerio Público acusó a Nombre por los delitos de desórden...