Penal - Rol N° O-14829-2020

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Séptimo Juzgado de Garantía de Santiago.
• RUC: 2000555154-5.
• RIT: 14829-2020.
• Fecha: 09 de julio de 2021.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• El 04 de diciembre de 2020, a las 22:00 horas, Miguel Ángel Mateluna Monje, quien gozaba del beneficio de salida controlada al medio libre, debía presentarse en el centro de detención de Gendarmería de Chile, Santiago Sur, ubicado en Avenida Pedro Montt N° 1.902, comuna de Santiago.
• Miguel Ángel Mateluna Monje no se presentó en el lugar y hora indicada, quebrantando la condena que cumplía.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Quebrantamiento, previsto y sancionado en el artículo 90 N° 1 del Código Penal.
• Grado de ejecución: Consumado.
• Pena: Un día de presidio menor en su grado mínimo y la accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Se exime al sentenciado de pagar las costas del procedimiento.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Imputado: Miguel Ángel Mateluna Monje, con C.I. 16.076.126-1.
• Estaba cumpliendo una condena de 5 años y 1 día de presidio mayor en su grado mínimo por el delito de robo en lugar habitado o destinado a la habitación (causa RUC Nº 1600383147-0).

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

• Atenuante: Artículo 11 N° 9 del Código Penal (no especificado).
• Agravantes: No concurren.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• El imputado admitió responsabilidad en los hechos.

• Disposiciones legales determinantes:

• Artículo 90 N° 1 del Código Penal (quebrantamiento de condena).
• Artículo 11 N° 9 del Código Penal (atenuante).
• Artículo 468 del Código Procesal Penal (no especificado en el resumen).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• No se menciona suspensión condicional de la pena.

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

• Las partes renunciaron a los plazos procesales, lo que implica que no hubo objeciones ni se presentaron recursos.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Séptimo Juzgado de Garantía de Santiago.
• RUC: 2000555154-5.
• RIT: 14829-2020.
• Fecha: 09 de julio de 2021.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• El 04 de diciembre de 2020, a las 22:00 horas, Nombre, quien gozaba del beneficio de salida controlada al medio libre, debía presentarse en el centro de detención de Gendarmería de Chile, Santiago Sur, ubicado en Dirección.
• Nombre no se presentó en el lugar y hora indicada, quebrantando la condena que cumplía.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Quebrantamiento, previsto y sancionado en el artículo 90 N° 1 del Código Penal.
• Grado de ejecución: Consumado.
• ...