Penal - Rol N° O-192-2021

En este caso, el imputado Nombre fue acusado de agredir a su tío, Nombre, con una piedra, causándole lesiones leves. El tribunal calificó el hecho como lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar. La pena impuesta fue una multa de un tercio de unidad tributaria mensual, con la accesoria de prohibición de acercarse a la víctima por un año. El imputado admitió los hechos, lo que influyó en la decisión del tribunal.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Achao. * RUC: 2100547862-3. * RIT: 192-2021. * Fecha: 26 de julio de 2021 (deliberación). * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 8 de julio de 2021. * Lugar: Sector rural de Palqui s/n, comuna de Curaco de Vélez. * Conducta: Nombre golpeó con una piedra en el codo a su tío Nombre, causándole lesiones descritas como clínicamente leves.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, según el artículo 399, en relación con el artículo 494 N° 5 del Código Penal y el artículo 5 de la Ley 20.066. * **Pena:*...