Penal - Rol N° O-203-2021

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras, Garantía y Familia de Putaendo. * RIT: 203-2021. * RUC: 2000939272-7. * Fecha de la sentencia: 13 de julio de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 14 de septiembre de 2020, a las 03:45 horas, Nombre conducía en estado de ebriedad, con 2,36 gramos por mil de alcohol en la sangre, sin licencia de conducir, una camioneta Nissan por calle Valle de Putaendo, esquina con calle Alcalde Roberto Martínez, Putaendo. * En la misma fecha y hora, el imputado infringió las medidas sanitarias de aislamiento impuestas por la autoridad para la comuna de Putaendo, en contexto de estado de excepción constitucional de catástrofe y alerta sanitaria por coronavirus.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito de manejo en estado de ebriedad sin licencia, artículo 196 en relación al artículo 209 de la Ley 18.290: 61 días de presidio menor en su grado mínimo, multa de 1/3 Unidad Tributaria Mensual (UTM) y suspensión de licencia de conducir por dos años, y suspensión de cargo u oficio público durante la condena. * Falta de desobediencia a la autoridad, artículo 496 N°1 del Código Penal: multa de 1/3 UTM.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Remisión condicional de la pena privativa de libertad, sujeta a control administrativo y asistencia del Centro de Reinserción Social de Gendarmería de Chile de San Felipe por un año. * Permiso de pago de la multa en dos cuotas mensuales de 1/3 UTM cada una. * Eximición del pago de las costas. * Orden al Registro Civil de omitir la condena del certificado de antecedentes.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula Nacional de Identidad: RUT. * Domicilio: Dirección. * El documento indica que esta es la primera condena del imputado.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuantes: artículo 11 N°s 6 y 9 del Código Penal (no especificados).

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * El documento no los especifica.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El imputado reconoció responsabilidad en los hechos. * Se cumplen los requisitos para la aplicación de la remisión condicional.

• Disposiciones legales determinantes: * Código Penal: artículos 11 N°s 6 y 9, 49, 496 N°1, y 70. * Código Procesal Penal: artículo 468. * Ley 18.290: artículos 196 y 209. * Ley 18.216: artículos 4 y 38.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * El imputado debe estar sujeto al control administrativo y asistencia del Centro de Reinserción Social de Gendarmería de Chile de San Felipe por un año. * Debe cumplir con las condiciones del artículo 5 de la Ley 18.216. * Debe presentarse en el Centro de Reinserción Social de Gendarmería de Chile, de San Felipe, el 02 de agosto de 2021. * En caso de revocación o quebrantamiento de la remisión condicional, cumplirá íntegramente la pena privativa de libertad, o se le reemplazará por una pena sustitutiva de mayor intensidad. * El no pago de una de las cuotas de la multa hace exigible el total adeudado.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras, Garantía y Familia de Putaendo. * RIT: 203-2021. * RUC: 2000939272-7. * Fecha de la sentencia: 13 de julio de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 14 de septiembre de 2020, a las 03:45 horas, Nombre conducía en estado de ebriedad, con 2,36 gramos por mil de alcohol en la sangre, sin licencia de conducir, una camioneta Nissan por calle Valle de Putaendo, esquina con calle Alcalde Roberto Martínez, Putaendo. * En la misma fecha y hora, el imputado infringió las medidas sanitarias de aislamiento impuestas por la autoridad para la comuna de Putaendo, en contexto de estado de excepción constitucional de catástrofe y alerta sanitaria por coronavi...