Penal - Rol N° O-2623-2020

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Primer Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: 2000630840-7 * RIT: 2623-2020 * Fecha de la sentencia: 13 de julio de 2021. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * Fecha y lugar: 22 de junio de 2020, aproximadamente a las 16:45 horas, en calle Crepúsculo intersección con pasaje Palenque, comuna de Pudahuel. * Conductas: Nombre (acusado) y Jordy Ávila Muñoz fueron encontrados a bordo de un vehículo PPU YW.6568, que tenía encargo por robo con violencia desde el 20 de junio de 2020 (denuncia de Rossy Eliana Sánchez Arraño). Ávila Muñoz conducía, Nombre era el copiloto. Ambos huyeron al ver a Carabineros, primero en el vehículo y luego a pie. Nombre portaba un revólver marca Taurus, modelo .38 especial, serie 2024503, con 6 cartuchos calibre .38 especial en el interior, el cual tenía encargo por hurto.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito 1: Porte ilegal de arma de fuego y municiones (artículo 9 de la Ley 17.798). Pena: Tres años y un día de presidio menor en su grado máximo; inhabilitación absoluta perpetua para derechos políticos e inhabilitación absoluta para cargos y oficios públicos durante la sanción; y comiso de las especies incautadas. * Delito 2: Receptación de vehículo motorizado robado (artículo 456 bis A del Código Penal). Pena: Quinientos cuarenta y un días de presidio menor en su grado medio y suspensión de cargo y oficio público durante la sanción, si alguno desempeñare.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Exención del pago de las costas de la causa.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Edad: 21 años (nacido el 27 de junio de 2000). * Estado civil: Soltero. * Ocupación: Obrero. * Domicilio: Las Lilas 987, comuna de Cartagena. * Situación procesal: Prisión preventiva en el Complejo Penitenciario Santiago I.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Artículo 11 N° 9 del Código Penal (colaboración sustancial). * Agravante: Artículo 12 N° 15 del Código Penal (reincidencia, aunque no se indica específicamente en qué consiste).

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan los argumentos específicos de la fiscalía ni la defensa en el resumen proporcionado.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * La sentencia se basa en los hechos aceptados por el imputado en el procedimiento abreviado. La decisión de condenar por ambos delitos se basa en la acreditación de los hechos y la aplicación de las leyes pertinentes.

• Disposiciones legales determinantes: * Código Penal: Artículos 1º, 3º, 5º, 7º, 11 N° 9, 14 N° 1, 15 Nº 1, 18, 21, 25, 26, 30, 31, 32, 52, 56, 68, 74, 79, 80 y 86. * Ley 17.798 (Control de Armas): Artículos 2 y siguientes, y artículo 15. * Código Procesal Penal: Artículos 1, 2, 4, 47, 340, 341, 342, 343, 344, 348 y 406 y siguientes.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No aplica, ya que no se aplicó una pena sustitutiva. Las condenas se cumplirán sucesivamente, sin solución de continuidad, comenzando por la más grave.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Los intervinientes renunciaron a los recursos legales.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Primer Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: 2000630840-7 * RIT: 2623-2020 * Fecha de la sentencia: 13 de julio de 2021. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * Fecha y lugar: 22 de junio de 2020, aproximadamente a las 16:45 horas, en calle Crepúsculo intersección con pasaje Palenque, comuna de Pudahuel. * Conductas: Nombre (acusado) y Jordy Ávila Muñoz fueron encontrados a bordo de un vehículo PPU YW.6568, que tenía encargo por robo con violencia desde el 20 de junio de 2020 (denuncia de Rossy Eliana Sánchez Arraño). Ávila Muñoz conducía, Nombre era el copiloto. Ambos huyeron al ver a Carabineros, primero en el vehículo y luego a pie. Nombre por...