Penal - Rol N° O-3-2020

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Quillota * RUC: 1800277247-3 * RIT: 3-2020 * Fecha de la sentencia: 21 de julio de 2021 * Tipo de procedimiento: Abreviado

• Hechos acreditados: * Fecha: 19 de marzo de 2018, después de las 11:30 horas. * Lugar: Domicilio ubicado en Dirección * Conducta: El acusado, Nombre, forzó la chapa de la puerta del cierre perimetral del domicilio de Nombre. Luego, retiró la protección metálica de la ventana del dormitorio principal e ingresó a la vivienda. Sustrajo diversas especies, avaluadas en un millón de pesos. Huyó del lugar con las especies robadas.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Robo con fuerza en las cosas en lugar habitado, según el artículo 440 N° 1 del Código Penal. * Pena: Tres años y un día de presidio menor en su grado máximo. * Penas accesorias: Inhabilitación absoluta perpetua para derechos políticos e inhabilitación absoluta para cargos y oficios públicos durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * No se otorgó ninguna pena sustitutiva por no cumplirse los requisitos de la Ley 18.216. * Eximido del pago de las costas del procedimiento.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre completo: Nombre. * RUN: RUT * Domicilio: Dirección

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se mencionan atenuantes ni agravantes en el resumen.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan los argumentos de la fiscalía y la defensa en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * La sentencia completa se encuentra en el registro de audio.

• Disposiciones legales determinantes: * Código Penal: Artículos 11 N° 9, 12 N° 16, 15, y 440 N° 1. * Código Procesal Penal: Artículos 406, 412 y 413. * Ley 19.970: Artículo 17 (referente al registro de condenados y toma de muestra biológica).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No se impusieron penas sustitutivas, por lo tanto, no hay condiciones de suspensión. El condenado debe cumplir la pena de forma efectiva.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Las partes renunciaron a los plazos legales para interponer recursos, por lo que la sentencia quedó firme y ejecutoriada.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Quillota * RUC: 1800277247-3 * RIT: 3-2020 * Fecha de la sentencia: 21 de julio de 2021 * Tipo de procedimiento: Abreviado

• Hechos acreditados: * Fecha: 19 de marzo de 2018, después de las 11:30 horas. * Lugar: Domicilio ubicado en Dirección * Conducta: El acusado, Nombre, forzó la chapa de la puerta del cierre perimetral del domicilio de Nombre. Luego, retiró la protección metálica de la ventana del dormitorio principal e ingresó a la vivienda. Sustrajo diversas especies, avaluadas en un millón de pesos. Huyó del lugar con las especies robadas.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Robo con fuerza en las cosas en lugar habitado, según el a...