Penal - Rol N° O-3225-2020

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Iquique. * RUC: RUT * RIT: 3225 – 2020 * Fecha de la audiencia: 15 de julio de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado. * Delito: Receptación aduanera.

• Hechos acreditados: * Fecha: 17 de octubre de 2019, aproximadamente a las 13:45 hrs. * Lugar: Calles Tarapacá con Obispo Labbé, Iquique. * Conducta: Nombre fue sorprendido ofreciendo y exhibiendo para la venta cigarrillos de procedencia extranjera. Se encontraron 105 cajetillas de cigarrillos de marcas como VIP y Esse Change en una mochila. El imputado conocía la procedencia extranjera de los cigarrillos. No cumplía con los requisitos legales para la venta de cigarrillos, como la inscripción en el registro correspondiente, guías de despacho y resolución del Ministerio de Salud. * Perjuicio: No se acreditó la legal internación de las mercancías al país, evadiendo el pago de derechos, impuestos, tasas y gravámenes que afectaban su importación, con un perjuicio fiscal de $294.793. * Valor aduanero de los cigarrillos: $273.004.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación: Autor del delito consumado de receptación aduanera, previsto y sancionado en los artículos 182, 168 inciso 3°, 178 Nº 2 y 179 letra e) de la Ordenanza de Aduanas, en relación al artículo 17 del Decreto Ley N° 828. * Pena: Multa de 1/3 UTM, a pagar en una cuota. El primer vencimiento es el mes siguiente a que quede ejecutoriada la sentencia. El pago debe realizarse mediante el formulario N° 10 de la Tesorería General de la República. * Sustitución de la pena: En caso de no pago, se sustituirá por reclusión a razón de un día por cada 1/3 de UTM impaga, o podrá solicitar trabajos comunitarios a razón de 8 horas por cada 1/3 de UTM impaga.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Comiso: Se decomisan 105 cajetillas de cigarrillos de las marcas VIP y Esse Change, autorizándose su destrucción si carecen de valor. * No condena en costas.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Edad: 46 años. * Estado civil: Soltero. * Profesión: Comerciante. * Domicilio: Dirección. * Antecedentes penales: No especificados en el resumen.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Circunstancias modificatorias: No concurren.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No especificados en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * No especificados en el resumen.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Artículos 182, 168 inciso 3°, 178 Nº 2 y 179 letra e) de la Ordenanza de Aduanas. * Artículo 17 del Decreto Ley N° 828. * Artículo 26 del Código Procesal Penal (respecto a la notificación por correo electrónico). * Artículos 39 y siguientes del Código Procesal Penal (respecto a la grabación de la audiencia). * Artículo 468 del Código Procesal Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * En caso de no pago de la multa, se sustituirá por reclusión o trabajos comunitarios (ver sección "Calificación jurídica y pena impuesta").

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Los intervinientes renuncian a plazos y recursos legales. * Sentencia ejecutoriada.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Iquique. * RUC: RUT * RIT: 3225 – 2020 * Fecha de la audiencia: 15 de julio de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado. * Delito: Receptación aduanera.

• Hechos acreditados: * Fecha: 17 de octubre de 2019, aproximadamente a las 13:45 hrs. * Lugar: Calles Tarapacá con Obispo Labbé, Iquique. * Conducta: Nombre fue sorprendido ofreciendo y exhibiendo para la venta cigarrillos de procedencia extranjera. Se encontraron 105 cajetillas de cigarrillos de marcas como VIP y Esse Change en una mochila. El imputado conocía la procedencia extranjera de los cigarrillos. No cumplía con los requisitos legales para la venta de cigarrillos, como la inscripción e...