Penal - Rol N° O-4011-2020

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de La Serena.
• RUC: 2000559837-1
• RIT: 4011-2020
• Fecha de la sentencia: 12 de julio de 2021.
• Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados:

• El 2 de junio de 2020, alrededor de las 00:00 horas, en Dirección, el imputado Nombre fue encontrado en su domicilio por Carabineros, en el contexto de una denuncia por violencia intrafamiliar.
• Se le encontró en posesión de una pistola marca Astra, modelo Falcon, sin número de serie, calibre 7,65 milímetros y una caja con 34 municiones de 9 mm.
• El arma de fuego y las municiones estaban aptas para el disparo y el imputado no tenía autorización legal para su porte y tenencia.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delitos: Tenencia ilegal de arma de fuego y municiones, tipificados en los artículos 2 letras b) y c) y 3 en relación al artículo 9° y 13° de la Ley 17.798, sobre Control de Armas y Explosivos.
• Pena: Tres años y un día de presidio menor en su grado máximo.
• Accesorias: Inhabilitación absoluta perpetua para derechos políticos y inhabilitación absoluta para cargos y oficios públicos durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Se exime al condenado del pago de las costas de la causa.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Nombre: Nombre.
• Cédula de identidad: RUT.
• Domicilio: Dirección.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

• No se especifica en el resumen.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:

• No se detallan en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• El tribunal dictó sentencia condenatoria, dejando los considerandos grabados en el registro de audio N° 2000559837-1-929 - 210712-00 - 16 - 4011-2020.
• La decisión se basa en la responsabilidad del imputado como autor de los delitos imputados.
• Se consideró la admisión de responsabilidad del imputado en el procedimiento abreviado, que liberó al Estado de los gastos y la carga de un juicio oral y público, lo cual justificó la exención de costas.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos):

• Código Penal: artículos 1°, 7°, 11 N° 9, 15 Nº 1, 18, 24, 25, 30, 50, 68, 69, 70, 76, 77.
• Ley 17.798, sobre Control de Armas y Explosivos: artículos 2 letras b) y c), 3 en relación al artículo 9° y 13°.
• Código Procesal Penal: artículos 11, 45, 47, 295, 297, 340, 348, 406, 407, 412 y 413.
• Ley N° 18.216.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• No se concede ninguna pena sustitutiva. El sentenciado deberá cumplir la pena íntegra en forma efectiva, a partir de la fecha en que se encuentre privado de libertad por esta causa.

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

• No se menciona información sobre recursos.
• Se decreta el comiso de la pistola y las municiones.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de La Serena.
• RUC: 2000559837-1
• RIT: 4011-2020
• Fecha de la sentencia: 12 de julio de 2021.
• Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados:

• El 2 de junio de 2020, alrededor de las 00:00 horas, en Dirección, el imputado Nombre fue encontrado en su domicilio por Carabineros, en el contexto de una denuncia por violencia intrafamiliar.
• Se le encontró en posesión de una pistola marca Astra, modelo Falcon, sin número de serie, calibre 7,65 milímetros y una caja con 34 municiones de 9 mm.
• El arma de fuego y las municiones estaban aptas para el disparo y el imputado no tenía autorización legal para su porte y tenencia.

• **Calificación jurídica y pena imp...