Penal - Rol N° O-4094-2019

Se presentan los antecedentes de un caso judicial tramitado ante el Juzgado de Garantía de Valparaíso, caratulado JONATHAN ANDRÉS ARAVENA ALBORNOZ C/ ERICK MIGUEL GABRIEL LEÓN OLIVA. El proceso, iniciado por un delito de tránsito ocurrido el 3 de abril de 2019 en la Ruta 68, involucra a Erick Miguel Gabriel León Oliva, quien fue acusado por conducción en estado de ebriedad y por negarse a someterse a las pruebas de rigor. A pesar de las sospechas de los carabineros sobre su estado de ebriedad, evidenciado por su aliento alcohólico, incoherencia al hablar y rostro congestionado, el tribunal finalmente rechazó el requerimiento del Ministerio Público, absolviendo al imputado de los cargos. El resumen detalla los hechos, la calificación jurídica y la pena solicitada, así como información relevante del imputado, incluyendo su nombre, RUT, edad, ocupación y domicilio. Se mencionan disposiciones legales pertinentes del Código Penal, la Ley de Tránsito y el Código Procesal Penal. La sentencia, dictada el 19 de julio de 2021, contempla la posibilidad de interponer recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Valparaíso. * RUC: No especificado en el resumen. * RIT: No especificado en el resumen. * Fecha de la sentencia: 19 de julio de 2021. * Tipo de procedimiento: No especificado, pero es un juicio abreviado por delito de tránsito.

• Hechos acreditados: * El 3 de abril de 2019, aproximadamente a las 12:20 horas, personal de Carabineros acudió a la Ruta 68, altura de calle Hanga Roa, en respuesta a un accidente de tránsito. * En el lugar, encontraron un furgón marca DFSK, modelo cargo, P.P.U JRRW-40, que había chocado contra las barreras de contención. * El conductor del furgón, Nombre, fue trasladado al Hospital Carlos Van Buren. * En el hospital, los carabineros...