Penal - Rol N° O-4589-2018

El presente caso trata sobre la receptación de un galón de gas de 15 kilos. El hecho ocurrió el 17 de septiembre de 2018, cuando sujetos desconocidos ingresaron a un inmueble en El Rosario N°670, Chillán. Al día siguiente, Fernando Alfredo Vásquez Muñoz y Luis Joaquín Briones Riquelme fueron encontrados en posesión del galón sustraído en calle Ángel Parra con Cornelio Olivares, Chillán Viejo. Se les consideró en conocimiento del origen ilícito de la especie. La calificación jurídica fue de receptación. La pena impuesta a Luis Joaquín Briones Riquelme fue de 61 días de presidio menor en su grado mínimo, multa de un tercio de UTM, y suspensión de cargo u oficio público durante la condena. Se le otorgó remisión condicional de la pena por un año, suspendida hasta que cumpla la pena que actualmente sirve en otra causa. Se le eximió del pago de la multa y relevó del pago de costas por encontrarse privado de libertad y presumirse como persona pobre. Fernando Alfredo Vásquez Muñoz, con RUT 18.452.512-7, no tiene datos específicos de edad, ocupación o antecedentes penales más allá de estar cumpliendo condena en otra causa. Se consideraron atenuantes del artículo 11 N°6 y 9 del Código Penal, sin que concurrieran agravantes. La sentencia se basa en diversas disposiciones legales del Código Penal y Código Procesal Penal, así como la Ley N° 18.216. El imputado debe presentarse al Centro de Reinserción Social de Gendarmería de Chile, en calle El Roble 976, Chillán, al recobrar su libertad. El incumplimiento de esta condición revocará la remisión condicional. La sentencia se tiene por firme y ejecutoriada.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Chillán * RUC: 1800683224-1 * RIT: 4589-2018 * Fecha: 19 de julio de 2021 * Tipo de procedimiento: Juicio Abreviado que muta a Simplificado

• Hechos acreditados: * El 17 de septiembre de 2018, sujetos desconocidos ingresaron a un inmueble en El Rosario N°670, Chillán, sustrayendo especies, incluyendo un galón de gas de 15 kilos marca Abastible. * El 18 de septiembre de 2018, Nombre y Nombre fueron encontrados en posesión del galón sustraído en calle Ángel Parra con Cornelio Olivares, Chillán Viejo, evidenciando conocimiento del origen ilícito de la especie.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Receptación * ...