Penal - Rol N° O-4711-2020

El presente documento resume un caso judicial llevado ante el Juzgado de Garantía de Iquique, caratulado CARABINEROS DE CHILE C/ AYLAN EXEQUIEL ÁLVAREZ ROJAS, con RUC 2000595785-1 y RIT 4711 – 2020. Los hechos ocurrieron el 11 de junio de 2020, cuando María Isabel Adaro Cartagena, junto a Lorenzo Zuñiga Miranda y Aylan Alvarez Rojas, fueron sorprendidos en la vía pública de Iquique sin el permiso correspondiente, en un contexto de estado de excepción constitucional y cuarentena obligatoria. María Isabel Adaro Cartagena fue condenada por el delito consumado contra la salud pública en tiempo de epidemia (artículo 318 del Código Penal). Se le impuso una pena de multa, dada por cumplida por el tiempo de privación de libertad, y se le concedió la suspensión de la pena por seis meses, sujeta a la no presentación de nuevos requerimientos en su contra. Se detallan los datos básicos del caso, hechos acreditados, calificación jurídica, antecedentes de la imputada (nombre, edad, nacionalidad, estado civil, ocupación, domicilio), y se indican las disposiciones legales relevantes, incluyendo el artículo 318 del Código Penal y el artículo 26 del Código Procesal Penal. No se mencionan atenuantes ni agravantes, ni los argumentos específicos de la fiscalía y la defensa, aunque se rechazó la solicitud de sobreseimiento de la defensa. El tribunal basó su decisión en los hechos acreditados, la admisión de responsabilidad y la aplicación del artículo 318 del Código Penal.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Iquique.
• RUC: 2000595785-1.
• RIT: 4711 – 2020.
• Fecha: 13 de julio de 2021.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

El 11 de junio de 2020, aproximadamente a las 21:00 horas, Nombre fue sorprendida, junto a Nombre y Nombre, en la vía pública (calle Céspedes y Gonzalez con calle Progreso, Iquique) sin el permiso correspondiente. En ese momento regía el estado de excepción constitucional de catástrofe por calamidad pública (Decreto Supremo 104 de 18 de marzo de 2020), y una resolución del Ministerio de Salud (N° 417 de 3 de junio de 2020) establecía cuarentena obligatoria para la comuna de Iquique, a partir del 5 de junio de 2020 a las 22:0...