Penal - Rol N° O-512-2020

El presente caso judicial involucra a VICTOR MIGUEL BUSTOS ABARCA como demandante y BAYRON BRIAN FARÍAS ASTUDILLO como demandado. El tribunal encargado del caso es el Juzgado de Garantía de La Ligua, con RUC 1901269003-K y RIT 512-2020. La sentencia se dictó el 6 de julio de 2021, bajo un procedimiento simplificado. Los hechos acreditados establecen que el 23 de noviembre de 2019, en la comuna de La Ligua, Nombre condujo un vehículo motorizado en estado de ebriedad y sin poseer licencia de conducir. La calificación jurídica del delito corresponde a conducción de vehículo motorizado en estado de ebriedad y sin licencia, tipificado en los artículos 196 y 209 de la Ley de Tránsito (18.290). La pena impuesta fue de 61 días de presidio menor en su grado mínimo, con la accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante la condena, multa de 1/3 UTM a beneficio fiscal, y la inhabilitación para obtener licencia de conducir por dos años. Se otorgó la remisión condicional de la pena privativa de libertad, sujeta al control administrativo y asistencia del Centro de Reinserción Social de Gendarmería de Chile (CDP Petorca) por un año. Se concedió la posibilidad de pagar la multa en 30 días desde la ejecutoria de la sentencia, la omisión de la anotación prontuarial en el certificado de antecedentes del imputado (artículo 38 de la Ley 18.216), y la exención del pago de las costas del proceso. Información relevante del imputado: Nombre: Nombre, Cédula de Identidad: RUT, Domicilio: Dirección. No se mencionan atenuantes ni agravantes, ni argumentos específicos de la fiscalía o la defensa en el resumen. Los fundamentos del tribunal se encuentran en el audio de la audiencia. Las disposiciones legales determinantes incluyen artículos del Código Penal, Código Procesal Penal, Ley de Tránsito (18.290) y Ley 18.216. Las condiciones impuestas para la suspensión incluyen control y asistencia del Centro de Reinserción Social, cumplimiento de la Ley 18.216, presentación al centro el 14 de julio de 2021, y la advertencia de orden de detención en caso de incumplimiento. Los intervinientes renunciaron a los plazos para deducir recursos.

• Datos básicos del caso:

  • Tribunal: Juzgado de Garantía de La Ligua.
  • RUC: 1901269003-K
  • RIT: 512-2020
  • Fecha de la sentencia: 6 de julio de 2021.
  • Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

  • El 23 de noviembre de 2019, en la comuna de La Ligua, Nombre condujo un vehículo motorizado en estado de ebriedad y sin haber obtenido licencia de conducir.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

  • Delito: Conducción de vehículo motorizado en estado de ebriedad y sin licencia de conducir, tipificado en los artículos 196 y 209 de la Ley de Tránsito (18.290).
  • Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo, accesoria de suspensión de cargo u oficio público mientras dure la con...