Penal - Rol N° O-53-2021

El presente documento resume el caso judicial RUC 2001034160-5 y RIT 53-2021, llevado a cabo ante la Segunda Sala del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Chillán, con fecha 19 de julio de 2021. El proceso corresponde a un juicio oral por tráfico de pequeñas cantidades de droga. Los hechos establecen que el 9 de octubre de 2020, Nombre intentó ingresar al Centro de Cumplimiento Penitenciario de Chillán una encomienda que contenía tres cigarrillos artesanales de marihuana (cannabis sativa), con un peso bruto de 900 miligramos, ocultos en un rollo de papel higiénico. El tribunal calificó el hecho como delito consumado de tráfico ilícito de estupefacientes en pequeñas cantidades, tipificado en el artículo 4° en relación al artículo 1° de la Ley 20.000, imponiendo una pena de tres años y un día de presidio menor en su grado máximo, multa de dos Unidades Tributarias Mensuales, e inhabilitaciones absolutas. Se detallan los antecedentes del imputado, Nombre, con Cédula de Identidad RUT, edad 46 años, soltero, sin oficio, con domicilio en Dirección, y un historial de condenas previas. Se consideró una atenuante de colaboración sustancial y una agravante por comisión del delito en un centro de reclusión. La fiscalía sostuvo que el acusado portaba droga para ingresarla a la cárcel, mientras que la defensa solicitó la absolución por falta de antijuricidad material y la no configuración de la agravante. El tribunal desestimó la tesis defensiva, aplicó la agravante y la pena de presidio menor en su grado máximo, basándose en testimonios y pruebas periciales. Se mencionan las disposiciones legales aplicables y se aclara que no se aplicaron medidas de suspensión de condena.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Segunda Sala del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Chillán. * RUC: 2001034160-5 * RIT: 53-2021 * Fecha: 19 de julio de 2021. * Tipo de procedimiento: Juicio oral por tráfico de pequeñas cantidades de droga.

• Hechos acreditados: * El 9 de octubre de 2020, Nombre intentó ingresar al Centro de Cumplimiento Penitenciario de Chillán una encomienda. * En la encomienda, personal de Gendarmería encontró tres cigarrillos artesanales de marihuana (cannabis sativa) ocultos en un rollo de papel higiénico. * El peso bruto total de la marihuana fue de 900 miligramos.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación: Delito consumado de tráfico ilícito de...