Penal - Rol N° O-6669-2020

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Iquique. * RUC: 2000908827-0. * RIT: 6669 – 2020. * Fecha de la audiencia: 9 de julio de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 4 de septiembre de 2020, aproximadamente a las 12:50 horas. * Lugar: Domicilio ubicado en calle Pública sur, N° 5, Iquique, propiedad de María Cristina Bruna Fredes. * Conducta: Daisy de las Mercedes Carmona Andrade lanzó piedras a los ventanales del frontis de la casa, fracturando un vidrio. * Avalúo del daño: $50.000.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Daños simples, previsto y sancionado en el artículo 487 del Código Penal. * Pena: Pena pecuniaria, cumplida (multa por 1/3 UTM, dada por cumplida por el tiempo que estuvo privada de libertad el 5 de septiembre de 2020).

• Antecedentes relevantes del imputado: * Imputada: Daisy de las Mercedes Carmona Andrade, con cédula de identidad N° 0009277005-2. * Domicilio: Carretera Caleta Rio Seco S/N, Sector Muelle, Iquique.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se mencionan.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * No se detallan en el resumen.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 487 del Código Penal (delito de daños simples).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No se mencionan.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Intervinientes renuncian a plazos y recursos legales.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Iquique. * RUC: 2000908827-0. * RIT: 6669 – 2020. * Fecha de la audiencia: 9 de julio de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 4 de septiembre de 2020, aproximadamente a las 12:50 horas. * Lugar: Domicilio ubicado en calle Pública sur, N° 5, Iquique, propiedad de María Cristina Bruna Fredes. * Conducta: Daisy de las Mercedes Carmona Andrade lanzó piedras a los ventanales del frontis de la casa, fracturando un vidrio. * Avalúo del daño: $50.000.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Daños simples, previsto y sancionado en el artículo 487 del Código Penal. * Pena: Pena pecuniaria, cumplida (multa por 1/...