Penal - Rol N° O-7000-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Puerto Montt. * RIT: 7000-2019. * RUC: 1900789249-K. * Fecha de la sentencia: 30 de julio de 2021. * Tipo de procedimiento: No especificado en el resumen, pero es un juicio abreviado dado que el imputado aceptó responsabilidad.

• Hechos acreditados: * El día 22 de julio de 2019, en Puerto Montt, FRANCISCO JAVIER AGUILAR BARRÍA agredió a PRISCILA ANDREA PÉREZ SEPÚLVEDA, causándole lesiones menos graves. * El contexto de la agresión fue de violencia intrafamiliar.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * FRANCISCO JAVIER AGUILAR BARRÍA fue condenado como autor del delito consumado de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar. * Pena: Multa de TRES UNIDADES TRIBUTARIAS MENSUALES. * Medida accesoria: Prohibición de portar cualquier tipo de armas por el término de DOS AÑOS (artículo 9, letra c) de la Ley 20.066).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Se declara cumplida la pena de multa debido al tiempo que el imputado estuvo privado de libertad (desde el 04 de septiembre de 2019 hasta el 04 de marzo de 2020).

• Antecedentes relevantes del imputado: * Identificado como FRANCISCO JAVIER AGUILAR BARRÍA, RUN N° 19.030.902-9.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se mencionan atenuantes o agravantes específicas en el resumen.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan los argumentos de la fiscalía ni de la defensa en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * No se especifican los fundamentos del tribunal.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Código Penal: artículos 1, 7, 11 N° 9, 14 N° 1, 15 N° 1, 18, 24, 25, 50, 30. 67, 70 y 399. * Ley N° 20.066: artículos 5 y 9. * Código Procesal Penal: artículos 45, 47, 295, 297, 388 y siguientes, y artículo 468.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No aplica suspensión condicional de la pena.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Las partes renunciaron a los recursos y plazos legales.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Puerto Montt. * RIT: 7000-2019. * RUC: 1900789249-K. * Fecha de la sentencia: 30 de julio de 2021. * Tipo de procedimiento: No especificado en el resumen, pero es un juicio abreviado dado que el imputado aceptó responsabilidad.

• Hechos acreditados: * El día 22 de julio de 2019, en Puerto Montt, FRANCISCO JAVIER AGUILAR BARRÍA agredió a PRISCILA ANDREA PÉREZ SEPÚLVEDA, causándole lesiones menos graves. * El contexto de la agresión fue de violencia intrafamiliar.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * FRANCISCO JAVIER AGUILAR BARRÍA fue condenado como autor del delito consumado de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar. * Pena: Multa de T...