Penal - Rol N° O-78-2020

This document details a court case where EDUARDO ANTONIO TORO GODOY was prosecuted for driving under the influence and without a license. The case summary includes the court, case numbers, dates, and the nature of the proceedings. The conviction was based on the defendant's conduct on August 25, 2019, where he drove a vehicle in Cartagena while intoxicated (blood alcohol content of 2.56 g/L) and without a license, causing damage to a property and minor injuries to passengers. The legal qualification was driving under the influence with a suspended license. The imposed penalty included 300 days of imprisonment, a fine, and a two-year driving license suspension. The court granted a conditional remission of the sentence and allowed the fine to be paid in installments. The defendant, a 25-year-old fisherman with no prior criminal record, had his sentence mitigated due to his previous good conduct and cooperation. The prosecution argued for severe penalties due to alleged serious injuries, while the defense sought acquittal or the minimum sentence with benefits. The tribunal's decision was based on testimonial, expert, and documentary evidence, recognizing the mitigating factors. Key legal provisions cited include articles related to driving under the influence, license suspension, mitigating circumstances, and penalty determination. The defendant is subject to probation conditions, with failure to comply potentially leading to arrest and revocation of the sentence.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de San Antonio. * RIT: 78-2020. * RUC: 1900910842-7. * Fecha de la sentencia: 13 de julio de 2021. * Tipo de procedimiento: Juicio oral.

• Hechos acreditados: * Fecha: 25 de agosto de 2019, aproximadamente a las 01:10 horas. * Lugar: Avenida El Peral, Cartagena. * Conducta: Nombre conducía en estado de ebriedad (2,56 gramos de alcohol en la sangre según examen respiratorio y 1,85 g/l según alcoholemia) y sin licencia de conducir. * Consecuencia: Perdió el control del vehículo (placa patente ST-7455), impactando la muralla del cierre perimetral del domicilio en Dirección, propiedad de Nombre. * Daños: Daños al cierre perime...