Penal - Rol N° O-8059-2019

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Copiapó.
• RUC: 1901140702-4, RIT: 8059-2019.
• Fecha: 12 de julio de 2021.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• El 20 de octubre de 2019, aproximadamente a las 23:35 horas, Nombre y Nombre ingresaron al supermercado Unimarc ubicado en Dirección, Copiapó, tras fracturar el cierre perimetral, con la intención de sustraer especies.
• Fueron sorprendidos por Carabineros. Nombre intentó huir y fue detenida. Nombre fue detenido al interior del local comercial.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Nombre es condenado como autor del delito de robo en lugar no habitado, en grado de desarrollo tentado, según el artículo 442 del Código Penal.
• Se le impone una pena de veintiún días de prisión en su grado medio.
• Pena accesoria: suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Remisión condicional de la pena por un año.
• Debe someterse a control administrativo y asistencia al Centro de Reinserción Social de Copiapó.
• Se le exime del pago de costas de la causa.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Nombre: Nombre.
• Fecha de nacimiento: 19 de abril de 2000.
• Domicilio: Dirección.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

• Atenuante: Art. 11 N°9 del Código Penal (no especificado en el resumen el tipo de atenuante).
• Agravantes: No concurren.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:

• No se detallan en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• No se detallan en el resumen.

• Disposiciones legales determinantes:

• Artículo 442 del Código Penal (robo en lugar no habitado).
• Artículo 30 del Código Penal (penas accesorias).
• Artículo 5° de la Ley 18.216 (condiciones de la remisión condicional).
• Artículo 38 de la Ley 18.216 (omisión de antecedentes en el Registro Civil).
• Artículo 468 del Código Procesal Penal (ejecución de la sentencia).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• Debe presentarse al Centro de Reinserción Social de Copiapó a más tardar el 29 ó 30 de julio de 2021.
• Debe cumplir con las demás condiciones del artículo 5° de la Ley 18.216.
• Consecuencias del incumplimiento: se despachará orden de detención y deberá cumplir íntegramente la pena privativa de libertad impuesta o, en su defecto, se reemplazará por una pena sustitutiva de mayor intensidad o se impondrá la intensificación de las condiciones decretadas.

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

• Las partes renuncian a los plazos, quedando la resolución firme y ejecutoriada.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Copiapó.
• RUC: 1901140702-4, RIT: 8059-2019.
• Fecha: 12 de julio de 2021.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• El 20 de octubre de 2019, aproximadamente a las 23:35 horas, Nombre y Nombre ingresaron al supermercado Unimarc ubicado en Dirección, Copiapó, tras fracturar el cierre perimetral, con la intención de sustraer especies.
• Fueron sorprendidos por Carabineros. Nombre intentó huir y fue detenida. Nombre fue detenido al interior del local comercial.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Nombre es condenado como autor del delito de robo en lugar no habitado, en grado de desarrollo tentado, s...