Penal - Rol N° O-87-2019

Este documento resume un caso judicial simplificado llevado a cabo en el Juzgado de Letras y Garantía de Mulchén.

El caso involucra a una imputada, quien fue acusada de tráfico de estupefacientes en pequeñas cantidades, delito cometido el 28 de febrero de 2019 en la comuna de Mulchén.

La calificación jurídica fue la de autora del delito contemplado en el artículo 4 de la Ley 20.000. La pena impuesta consistió en una multa de un tercio de una Unidad Tributaria Mensual, 541 días de presidio menor en su grado medio y la pena accesoria del artículo 30 del Código Penal.

Se concedieron beneficios, considerando la multa y la pena de presidio como cumplidas con el tiempo de privación de libertad. No se condenó en costas debido a la aceptación de responsabilidad por parte de la imputada. Se ordenó el comiso y destrucción de la droga incautada.

Los antecedentes de la imputada indican su nombre y dirección en Pasaje Inés de Suárez Nº 1494, Mulchén. La edad y antecedentes penales no fueron especificados.

No se detallaron atenuantes, agravantes, ni los argumentos de la fiscalía o la defensa. La decisión del tribunal se basó en la aceptación de responsabilidad.

Se citan disposiciones legales relevantes del Código Penal, Código Procesal Penal y la Ley 20.000.

No se hace mención a suspensiones condicionales de la pena ni a la interposición de recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Mulchén. * RUC: 1900227662-6 * RIT: 87-2019 * Fecha de la audiencia: 29 de julio de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado (Procedimiento Abreviado).

• Hechos acreditados: * La imputada, Nombre, cometió el delito de tráfico de estupefacientes en pequeñas cantidades. * Fecha del delito: 28 de febrero de 2019. * Lugar del delito: Comuna de Mulchén.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación jurídica: Autora del delito de tráfico de estupefacientes en pequeñas cantidades (artículo 4 de la Ley 20.000). * Pena: * Multa de 1/3 de una Unidad Tributaria Mensual. * 541 días de presidio menor en su grado medio. ...