Penal - Rol N° O-8980-2021

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Puente Alto. * RUC: 2100621252-K. * RIT: 8980-2021. * Fecha: 6 de julio de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 5 de julio de 2021, aproximadamente a las 9:00 horas. * Lugar: Domicilio particular ubicado en Pasaje Laguna Negra 641, comuna de Puente Alto. * Conducta: Nombre agredió a Nombre, propinándole golpes de puño en el rostro. * Resultado: Lesiones consistentes en contusiones y edema en hemicara izquierda, de carácter clínicamente leves.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación: Autor de la falta de lesiones leves del artículo 494 N° 5 del Código Penal, en grado de desarrollo consumado. * Pena: Multa de un tercio de UTM, la cual se tuvo por cumplida con el día de privación de libertad.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * RUT: RUT. * Domicilio: Calle Laguna Negra 064, Villa Nocedal 1, Puente Alto.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Colaboración sustancial al esclarecimiento de los hechos (artículo 11 N° 9 del Código Penal), al reconocer su responsabilidad. Se consideró muy calificada (artículo 68 bis del Código Penal).

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan explícitamente en el documento. * Se menciona que el Ministerio Público requirió en procedimiento simplificado y que el requerido admitió responsabilidad.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El tribunal condena basándose en los hechos establecidos y en la confesión del imputado. * Considera la atenuante de colaboración.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Código Penal: Artículos 1, 3, 5, 7, 11 N° 9, 15 N°1, 67, 68, 69, 70, 494 N° 5 y 68 bis. * Código Procesal Penal: Artículos 388 y siguientes. * Código Orgánico de Tribunales: Artículo 600.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No aplica, ya que no se otorgó suspensión condicional del procedimiento.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Los intervinientes renunciaron a los plazos y recursos. La sentencia fue declarada firme y ejecutoriada.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Puente Alto. * RUC: 2100621252-K. * RIT: 8980-2021. * Fecha: 6 de julio de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 5 de julio de 2021, aproximadamente a las 9:00 horas. * Lugar: Domicilio particular ubicado en Pasaje Laguna Negra 641, comuna de Puente Alto. * Conducta: Nombre agredió a Nombre, propinándole golpes de puño en el rostro. * Resultado: Lesiones consistentes en contusiones y edema en hemicara izquierda, de carácter clínicamente leves.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación: Autor de la falta de lesiones leves del artículo 494 N° 5 del Código Penal, en grado de desarrollo consu...