Penal - Rol N° O-112-2021

El presente documento corresponde a un resumen de un caso judicial tramitado en el Juzgado de Garantía de Copiapó, bajo el RUC 2100013487-K y RIT 112-2021. La sentencia, dictada el 23 de agosto de 2021, se enmarca en un procedimiento simplificado y trata sobre un delito de hurto simple consumado. El imputado, Nombre, sustrajo un teléfono celular marca Huawei, propiedad de Nombre, el 5 de enero de 2021. Se le impuso una pena de cuarenta y un días de prisión en su grado mínimo y multa de un tercio de UTM, además de la accesoria de suspensión de cargo u oficio público. Como atenuantes se consideraron los artículos 11 N°6 y 11 N°9 del Código Penal, sin la concurrencia de agravantes. La sentencia se basó en la grabación de audio de la audiencia. Las disposiciones legales relevantes incluyen el Artículo 446 N°3 del Código Penal y el Artículo 30 del Código Penal. Se le concedió la remisión condicional de la pena por un año, sujeta a control administrativo y asistencia al Centro de Reinserción Social de Copiapó, con fecha límite de presentación el 31 de agosto de 2021. El incumplimiento de estas condiciones podría llevar a la revocación de la pena sustitutiva. Las partes renunciaron a los plazos, quedando la resolución firme.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Copiapó. * RUC: 2100013487-K. * RIT: 112-2021. * Fecha de la sentencia: 23 de agosto de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 5 de enero de 2021, a las 11:50 horas, Nombre sustrajo un teléfono celular marca Huawei. * El celular pertenecía a Nombre. * El hecho ocurrió en el programa ASED.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Hurto simple. * Valor del objeto hurtado: Media a menos de 4 UTM. * Grado de desarrollo: Consumado. * Pena: Cuarenta y un (41) días de prisión en su grado mínimo y multa de un tercio (1/3) de Unidad Tributaria Mensual. * Accesoria: Suspensión de cargo u o...