Penal - Rol N° O-1201-2019

El presente caso corresponde a una causa seguida ante el 13° Juzgado de Garantía de Santiago, con RUC 1900257840-1 y RIT 1201-2019. La sentencia, dictada el 31 de agosto de 2021, aborda un procedimiento simplificado. Los hechos acreditados ocurrieron el 8 de marzo de 2019 en Peñalolén, donde Nombre agredió a Rosa Amelia Ortega Díaz, causándole lesiones leves en el cráneo, y la amenazó con un cuchillo. Nombre fue detenido en posesión del arma blanca. Se le imputaron faltas a los artículos 494 N° 4 y 5 del Código Penal, resultando en una multa de dos tercios de UTM. Se consideró la atenuante del artículo 11 N° 9 del Código Penal. La pena fue suspendida condicionalmente por seis meses, sujeta a no ser objeto de nuevo requerimiento o formalización. Las partes renunciaron a los plazos legales.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: 13° Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: 1900257840-1 * RIT: 1201-2019 * Fecha de sentencia: 31 de agosto de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 08 de marzo de 2019, aproximadamente a las 18:50 hrs. * Lugar: Intersección de Avenida Departamental con calle Embalse La Palma, comuna de Peñalolén. * Conductas: 1. Nombre agredió a Rosa Amelia Ortega Díaz, propinándole golpes de puño en la cabeza, sin mediar provocación. 2. Nombre, portando un cuchillo, amenazó a la víctima. * Resultado: Rosa Amelia Ortega Díaz sufrió una contusión en cráneo, calificada como lesión leve. * Detención: Nombre fue detenido ...