Penal - Rol N° O-1340-2021

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Graneros.
• RUC: 2100373358-8.
• RIT: 1340-2021.
• Fecha de la audiencia: 11 de agosto de 2021.
• Tipo de procedimiento: Procedimiento abreviado.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 16 de abril de 2021, aproximadamente a las 11:45 horas.
• Lugar: Departamento G-35, departamento 1, de la población Todos los Santos, comuna de Mostazal.
• Conductas: Funcionarios de Carabineros recibieron información anónima sobre venta de marihuana en el departamento del imputado, Nombre. Carabineros acudieron al lugar y, tras el seguimiento de un vehículo donde se presumía la huida de personas implicadas, lo interceptaron en la Ruta 5 Sur, kilómetro 60. El imputado intentó huir del control. En el domicilio del imputado, con su autorización, se encontraron diversas bolsas con un total de 3 kilos 147 gramos de cannabis sativa, una pesa digital y dos teléfonos celulares. El imputado no contaba con autorización para circular en la vía pública, encontrándose la comuna en cuarentena.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Tráfico de pequeñas cantidades (artículo 4 de la Ley 20.000).
• Pena: 5 años de presidio menor en su grado máximo, multa de 5 Unidades Tributarias Mensuales (UTM) y comiso de las especies.
• Pena accesoria: Suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la pena privativa de libertad.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Sustitución de la pena privativa de libertad por libertad vigilada intensiva, por el mismo período.
• Exención del pago de las costas de la causa.
• Facilidades de pago de la multa en 5 cuotas mensuales y sucesivas de 1 UTM cada una, comenzando en agosto de 2021.
• En caso de no pago de la multa, la pena de reclusión se regulará a razón de un día por cada tercio de UTM adeudado.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Nombre: Nombre.
• Cédula de identidad: RUT.
• Domicilio: Dirección.
• Se desconoce información sobre antecedentes penales en el documento.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

• Atenuantes: Se reconocieron las atenuantes de responsabilidad penal contempladas en el artículo 11 N° 6 y 9 del Código Penal (no se especifican cuáles son).
• Agravantes: No se reconocieron agravantes.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:

• No se detallan los argumentos de la fiscalía ni de la defensa en el resumen proporcionado.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• La parte expositiva y considerativa de la sentencia se encuentra en el registro de audio de la audiencia.
• Se da por hecho que el imputado aceptó los hechos de la acusación y los antecedentes de la investigación, permitiendo la aplicación del procedimiento abreviado.

• Disposiciones legales determinantes:

• Artículo 4 de la Ley 20.000 (tráfico de pequeñas cantidades).
• Artículo 318 del Código Penal (infracción a las normas sanitarias).
• Artículo 11 N° 6 y 9 del Código Penal (atenuantes).
• Artículo 468 del Código Procesal Penal (cumplimiento de la sentencia).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• Presentación en el Centro de Reinserción Social de Rancagua para ingreso administrativo el 23 de agosto de 2021.
• En caso de no pago de la multa, se sustituirá por reclusión (un día por cada tercio de UTM impaga).
• No se entregan detalles de las condiciones de la libertad vigilada intensiva ni las consecuencias de su incumplimiento.

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

• Los intervinientes renunciaron a los plazos para recurrir de la sentencia, la cual se encuentra ejecutoriada.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Graneros.
• RUC: 2100373358-8.
• RIT: 1340-2021.
• Fecha de la audiencia: 11 de agosto de 2021.
• Tipo de procedimiento: Procedimiento abreviado.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 16 de abril de 2021, aproximadamente a las 11:45 horas.
• Lugar: Departamento G-35, departamento 1, de la población Todos los Santos, comuna de Mostazal.
• Conductas: Funcionarios de Carabineros recibieron información anónima sobre venta de marihuana en el departamento del imputado, Nombre. Carabineros acudieron al lugar y, tras el seguimiento de un vehículo donde se presumía la huida de personas implicadas, lo interceptaron en la Ruta 5 Sur, kilómetro 60. El imputado intentó huir del control. En el...