Penal - Rol N° O-1790-2021

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Rengo. * RUC: 2100387954-K. * RIT: 1790-2021. * Fecha de la audiencia: 12 de agosto de 2021. * Tipo de procedimiento: Abreviado. * Delito: Robo en lugar habitado o destinado a la habitación.

• Hechos acreditados: * El 20 de abril de 2021, aproximadamente a las 10:20 horas, Nombre llegó a la propiedad de S.H.G.L. ubicada en Rinconada de Malambo, Rengo. * El imputado escaló la reja perimetral, cortó la cadena de la puerta principal y rompió un vidrio para entrar. * Dentro de la vivienda, sustrajo una bicicleta gris aro 26 con suspensión delantera. * Fue sorprendido por Carabineros y la víctima mientras intentaba sacar la bicicleta, momento en el que huyó, siendo detenido por Carabineros.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Se condena a Nombre como autor del delito de robo en lugar habitado, previsto en el artículo 440 N° 1 del Código Penal, en grado de desarrollo de consumado. * Pena: Tres años y un día de presidio menor en su grado máximo. * Accesorias del artículo 29 del Código Penal. * Exención de pago de costas.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de Identidad: RUT. * Domicilio: Rinconada de Malambo, Población El Bosque Nº 65, Rengo.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se mencionan atenuantes ni agravantes específicas en el resumen.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan los argumentos de la fiscalía ni de la defensa en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * La sentencia se basa en los artículos 1, 11 N° 9, 15 N° 1, 30, 67 y siguientes, 440 N° 1, y demás normas pertinentes del Código Penal; y en los artículos 406 y siguientes del Código Procesal Penal. * El tribunal consideró la participación del imputado como autor del delito de robo en lugar habitado, en grado de desarrollo consumado. * El tribunal establece que el imputado no reúne los requisitos para la sustitución de la pena.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 440 N° 1 del Código Penal (robo en lugar habitado). * Artículo 29 del Código Penal (accesorias). * Artículo 17 de la ley 19.970 y 40 de su reglamento (toma de muestras biológicas).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No se aplica suspensión condicional de la pena. El imputado debe cumplir la condena de forma efectiva.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Se deja constancia que las partes renuncian a los plazos y recursos legales, quedando la sentencia firme.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Rengo. * RUC: 2100387954-K. * RIT: 1790-2021. * Fecha de la audiencia: 12 de agosto de 2021. * Tipo de procedimiento: Abreviado. * Delito: Robo en lugar habitado o destinado a la habitación.

• Hechos acreditados: * El 20 de abril de 2021, aproximadamente a las 10:20 horas, Nombre llegó a la propiedad de S.H.G.L. ubicada en Rinconada de Malambo, Rengo. * El imputado escaló la reja perimetral, cortó la cadena de la puerta principal y rompió un vidrio para entrar. * Dentro de la vivienda, sustrajo una bicicleta gris aro 26 con suspensión delantera. * Fue sorprendido por Carabineros y la víctima mientras intentaba sacar la bicicleta,...