Penal - Rol N° O-2013-2020

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Angol.
• RUC: 2000734548-9.
• RIT: 2013-2020.
• Fecha: 12 de agosto de 2021.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 20 de julio de 2020.
• Lugar: Interior del domicilio ubicado en Pasaje Mailen N° Dirección, comuna de Renaico.
• Conducta: Nombre amenazó a Nombre, diciéndole "maraca concha de tu madre, te voy a sacar la chucha perra culia, te voy a matar maraca y te voy a quemar tu casa", causando temor en la víctima.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Falta de coacción, tipificada en el artículo 494 N° 16 del Código Penal.
• Pena: Multa de un tercio de unidad tributaria mensual.

•...