Penal - Rol N° O-2134-2020

Ministerio Público contra Juvenal Hernán Chandía Anticura por infracción sanitaria y resistencia a la autoridad.

El caso se originó el 19 de abril de 2020 en Osorno, cuando Juvenal Hernán Chandía Anticura fue sorprendido transitando en cuarentena sin autorización y se negó a identificarse ante Carabineros. Al intentar detenerlo, agredió y amenazó a los funcionarios, quienes sufrieron lesiones leves. Sergio René Roble Calbuante asistió a Chandía Anticura en su resistencia.

La fiscalía inicialmente imputó el artículo 318 del Código Penal (peligro contra la salud pública), solicitando una pena de 540 días de presidio. Sin embargo, el tribunal recalificó los hechos como falta del artículo 495 N°1 del Código Penal (contravención a las reglas para mantener el orden público), imponiendo una multa de un tercio de UTM, considerada cumplida con la detención previa.

El tribunal fundamentó su decisión en que la mera infracción de cuarentena no demostraba un peligro concreto para la salud pública, citando doctrina que exige evaluar el riesgo real de contagio. Se llegó a un acuerdo reparatorio por las agresiones a Carabineros.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Osorno. * RUC: 2000393007-7 * RIT: 2134-2020 * Fecha: 26 de agosto de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 19 de abril de 2020, aproximadamente a las 17:30 horas, Nombre fue sorprendido transitando por la vía pública en Osorno (calle Chauracahuin esquina pasaje Polloico) sin la autorización sanitaria requerida durante la cuarentena por COVID-19. Se negó a identificarse ante funcionarios de Carabineros. * Al intentar detenerlo, Nombre se resistió, amenazando de muerte a los funcionarios policiales (Nombre Apellido y Nombre Apellido) y agrediéndolos con golpes ...