Penal - Rol N° O-2269-2019

Este documento resume un caso judicial donde se acusa a Cristian Andrés Beltrán Riquelme por una falta de lesiones leves contra Monserrat Yisley Lagos Bascur. Los hechos ocurrieron el 27 de abril de 2019 en Angol, cuando el acusado agredió a la víctima dentro y fuera de un colectivo, causándole contusiones leves y amenazándola. La calificación jurídica fue de falta según el artículo 494 N° 5 del Código Penal, y se impuso una multa de un tercio de UTM. El tribunal consideró la atenuante de colaboración del imputado (artículo 11 N° 9 del Código Penal) y, dado que el acusado se encontraba cumpliendo condena, se le eximió del pago de la multa y las costas. La defensa no cuestionó los hechos ni la calificación.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Angol. * RUC: 1900452435-K * RIT: 2269-2019 * Fecha de la sentencia: 3 de agosto de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 27 de abril de 2019, en horas de la noche. * Lugar: Intersección de las calles Bio Bio con Las Industrias, Angol. * Conductas: Nombre hizo parar el colectivo donde iba Nombre, la tomó del pelo, la tiró fuera del vehículo y le pegó con un objeto contundente en su brazo y pierna izquierdos. Posteriormente, la amenazó gritándole "gila culia te vamos a secuestrar y te vamos a descuartizar". La víctima logró escapar y corrió a su casa. * Resultado: La víctima sufrió contusiones en brazo y muslo izq...