Penal - Rol N° O-241-2021

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Los Vilos. * RUC: 2001223089-4 * RIT: 241-2021 * Fecha: 4 de agosto de 2021 * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha y hora: 30 de noviembre de 2020, aproximadamente a las 21:25 horas. * Lugar: Avenida Caupolicán, a la altura de calle Don Quijote, comuna de Los Vilos. * Conducta: Nombre condujo un automóvil en estado de ebriedad, perdiendo el control y colisionando con un poste de alumbrado público y alimentador de energía. El imputado tenía 2.06 gramos por mil de alcohol en la sangre.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Conducción, operación o desempeño de vehículo en estado de ebriedad, o bajo la influencia de sustancias estupefacientes o sicotrópicas causando daños, tipificado en el artículo 196 en relación al artículo 110, ambos de la Ley 18.290. * Pena: 41 días de prisión en su grado máximo, multa de 1 unidad tributaria mensual, suspensión de licencia para conducir vehículos motorizados por 2 años y suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Sustitución de la pena de prisión: Remisión Condicional por un año. * Exención de costas: Se eximió al condenado del pago de las costas. * Omisión en certificados de antecedentes: Se ordenó omitir las anotaciones de esta sentencia.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de identidad: RUT. * Domicilio: Dirección. * Antecedentes penales: No se registran antecedentes penales.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuantes: * Colaboración sustancial al esclarecimiento de los hechos (admisión de responsabilidad). * Irreprochable conducta anterior.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: No se detallan argumentos, pero presentó el requerimiento y la oferta de pena. * Defensa: No discutió los hechos, su calificación jurídica ni la participación, enfocándose en la determinación y aplicación de la pena.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * La admisión de responsabilidad del imputado. * Existencia de atenuantes (colaboración y conducta anterior). * La extensión del mal causado. * Cumplimiento de los requisitos para la remisión condicional (artículo 4 de la Ley 18.216). * La inexistencia de condenas anteriores por crimen o simple delito con data inferior a diez o cinco años respectivamente.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Artículo 196 en relación al artículo 110, ambos de la Ley 18.290 (tipificación del delito). * Artículo 11 Nº9 del Código Penal (atenuante de colaboración sustancial). * Artículo 11 Nº6 del Código Penal (atenuante de irreprochable conducta anterior). * Artículo 4 de la Ley 18.216 (requisitos para la remisión condicional). * Artículo 24 de la Ley 18.216 (consecuencias del incumplimiento de las condiciones de la remisión condicional). * Artículo 47 del Código Procesal Penal (costas).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Condiciones: * Residencia en Los Vilos, pudiendo cambiarla según Gendarmería. * Sujeción al control y asistencia de Gendarmería. * Ejercicio de una profesión, oficio, empleo, arte, industria o comercio, si careciere de medios de subsistencia. * Consecuencias del incumplimiento: Detención inmediata.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Los Vilos. * RUC: 2001223089-4 * RIT: 241-2021 * Fecha: 4 de agosto de 2021 * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha y hora: 30 de noviembre de 2020, aproximadamente a las 21:25 horas. * Lugar: Avenida Caupolicán, a la altura de calle Don Quijote, comuna de Los Vilos. * Conducta: Nombre condujo un automóvil en estado de ebriedad, perdiendo el control y colisionando con un poste de alumbrado público y alimentador de energía. El imputado tenía 2.06 gramos por mil de alcohol en la sangre.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Conducción, operación o desempeño de vehículo en estado ...