Penal - Rol N° O-2591-2020

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Garantía de Vallenar. * RUC: 2010052695-7. * RIT: 2591-2020. * Fecha de la sentencia: 19 de agosto de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 18 de marzo de 2020 se decretó Estado de Excepción Constitucional de Catástrofe por Calamidad Pública por decreto del Ministerio del Interior, prorrogado posteriormente. * Mediante Resolución Exenta N° 742 de la Subsecretaría de Salud Pública, de fecha 9 de septiembre de 2020, se estableció cuarentena para Vallenar a partir del 11 de septiembre de 2020, prohibiendo a los habitantes salir a la vía pública. * El 3 de octubre de 2020, aproximadamente a las 10:45 horas, Nombre fue sorprendido en calle Gijón esquina calle León de Vallenar, en compañía de un tercero, sin permiso para estar en la vía pública. * Al imputado se le encontró nueve envoltorios de cocaína (2 gramos en total) destinados a la comercialización y $62.990 pesos en efectivo. * Asimismo, portaba un cuchillo carnicero (13 cm empuñadura, 21 cm hoja) sin justificación.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito 1: Tráfico ilícito de estupefacientes en pequeñas cantidades (consumado). Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo, suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, multa de 0,3 UTM y comiso de especies. * Delito 2: Artículo 318 inciso 1° del Código Penal (consumado). Pena: multa de 0,3 UTM. * Delito 3: Porte de arma corto punzante en espacios públicos (consumado). Pena: multa de 0,3 UTM y comiso de especies.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Las penas corporales, accesorias y pecuniarias se consideran cumplidas con el tiempo que el imputado estuvo privado de libertad (desde el 3 de octubre de 2020 hasta el 19 de agosto de 2021), incluyendo arresto domiciliario parcial nocturno. * Se exime al sentenciado del pago de las costas del procedimiento.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Fecha de nacimiento: 28 de marzo de 1999. * No se entregan antecedentes penales.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuantes: artículo 11 N° 6 y N° 9 del Código Penal. * Agravantes: No concurren.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * La sentencia se basa en los hechos acreditados y en la calificación jurídica de los delitos. * Se aplica la pena correspondiente según la ley. * Considera el tiempo de privación de libertad ya cumplido.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 318 inciso 1° del Código Penal. * Artículo 11 N° 6 y N° 9 del Código Penal. * Artículo 40 del reglamento de la Ley 19.970 (registro de ADN). * Artículo 38 de la Ley 18.216. * Artículo 468 del Código Procesal Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * El imputado debe presentarse ante el CRS de Vallenar el 1 de septiembre de 2021 a las 10:00 horas para la toma de muestra de ADN, bajo apercibimiento de orden de detención.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona explícitamente la interposición de recursos. * La sentencia es definitiva, y luego de ejecutoriada, se ordena el archivo de la causa.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Garantía de Vallenar. * RUC: 2010052695-7. * RIT: 2591-2020. * Fecha de la sentencia: 19 de agosto de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 18 de marzo de 2020 se decretó Estado de Excepción Constitucional de Catástrofe por Calamidad Pública por decreto del Ministerio del Interior, prorrogado posteriormente. * Mediante Resolución Exenta N° 742 de la Subsecretaría de Salud Pública, de fecha 9 de septiembre de 2020, se estableció cuarentena para Vallenar a partir del 11 de septiembre de 2020, prohibiendo a los habitantes salir a la vía pública. * El 3 de octubre de 2020, aproximadamente a las 10:45 horas, Nombre fue sorprend...