Penal - Rol N° O-273-2021

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía con Competencia en Familia de Chanco.
• RUC: 1901357530-7
• RIT: 273-2021
• Fecha: 30 de agosto de 2021
• Tipo de procedimiento: No especificado.

• Hechos acreditados:

• Conducción en estado de ebriedad causando daños.
• Fecha del delito: 15 de diciembre de 2019.
• Lugar: Comuna de Pelluhue.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Conducción en estado de ebriedad causando daños, artículo 196 en relación con el artículo 110 de la Ley de Tránsito 18.290.
• Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo.
• Accesorias: Suspensión de Licencia de Conducir por 2 años, multa de 2 Unidades Tributarias Mensuales (UTM) y suspensión de cargo u oficio público durante la condena (artículo 30 del Código Penal).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Remisión condicional de la pena privativa de libertad por 1 año.
• Permiso para pagar la multa en 4 parcialidades.
• Omisión de las anotaciones de la sentencia en el certificado de antecedentes.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Nombre: Nombre.
• Cédula de Identidad: RUT
• Conducta anterior: Irreprochable.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

• No se mencionan atenuantes o agravantes específicas. La irreprochable conducta anterior del imputado influyó en la omisión de las anotaciones en el certificado de antecedentes.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:

• No se mencionan.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• Consideró el mérito de los antecedentes.
• Aplicó el artículo 11 n°6 y 70 del Código Penal, artículos 196 en relación al artículo 110 de la Ley 18.290, artículo 388 y siguientes del Código Procesal Penal, y los artículos 1, 4 y 38 de la ley 18.216.
• La remisión condicional se otorgó por cumplir con los requisitos del artículo 4 de la ley 18.216.
• La omisión de las anotaciones en el certificado de antecedentes se basó en la irreprochable conducta anterior.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos):

• Artículo 11 n°6 y 70 del Código Penal.
• Artículos 196 en relación al artículo 110 de la Ley 18.290.
• Artículo 388 y siguientes del Código Procesal Penal.
• Artículos 1, 4 y 38 de la ley 18.216.
• Artículo 30 del Código Penal.
• Artículo 49 del Código Penal.
• Artículo 468 del Código Procesal Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• Remisión condicional por 1 año, sujeto al control administrativo del Centro de Reinserción Social de Gendarmería de Chile de Parral.
• Incumplimiento: Cumplimiento efectivo de la pena principal, sin abono de días.

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

• Los intervinientes renunciaron a los plazos y recursos legales, por lo que la sentencia se declara firme y ejecutoriada.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía con Competencia en Familia de Chanco.
• RUC: 1901357530-7
• RIT: 273-2021
• Fecha: 30 de agosto de 2021
• Tipo de procedimiento: No especificado.

• Hechos acreditados:

• Conducción en estado de ebriedad causando daños.
• Fecha del delito: 15 de diciembre de 2019.
• Lugar: Comuna de Pelluhue.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Conducción en estado de ebriedad causando daños, artículo 196 en relación con el artículo 110 de la Ley de Tránsito 18.290.
• Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo.
• Accesorias: Suspensión de Licencia de Conducir por 2 años, multa de 2 Unidades Tributarias Mensuales (UTM) y suspensión de cargo u oficio público duran...