Penal - Rol N° O-277-2021

• Datos básicos del caso: * Tribunal: No especificado, se infiere Juzgado de Garantía. * RUC: 2100186733-1 * RIT: 277-2021 * Fecha: 19 de agosto de 2021 * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 25 de febrero de 2021, aproximadamente a las 23:20 horas. * Lugar: Cruce, sector este camino artilleros a la altura del kilómetro 2 sin número en la comuna de Calbuco. * Conducta: Nombre fue encontrado en la vía pública, junto a un tercero, y al ser fiscalizado por Carabineros de Chile, se descubrió en el interior de su vehículo, marca TOYOTA modelo Yaris, placa patente HDLP-30, un contenedor plástico con 11 envoltorios de papel que contenían 9,80 gramos netos de marihuana. La droga estaba destinada al consumo personal y próximo.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Falta del artículo 50 de la Ley 20.000. * Pena: Multa de una (1) Unidad Tributaria Mensual (UTM).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Suspensión de la pena de multa y sus efectos por seis meses. * Eximición del pago de las costas. * Dejadas sin efecto las cautelares de fecha 26 de febrero de 2021.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre * Cédula de Identidad: RUT * Otros antecedentes: No se mencionan.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se mencionan atenuantes ni agravantes.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan los argumentos de la fiscalía ni de la defensa en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * No se explicitan los fundamentos del tribunal, solo se menciona la aplicación de ciertos artículos del Código Penal y Código Procesal Penal. * Se fundamenta en la declaración de condena, la aplicación de la multa y su suspensión y la eximición de las costas.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículos del Código Penal: 1, 3, 5, 7, 11 N° 6, 11 N° 9, 14 N° 1, 15 N° 1, 21, 25, 49, 50, 67, 70 y 76. * Artículos del Código Procesal Penal: 388 y siguientes, 398 y 468. * Artículo 50 de la Ley 20.000.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Condición: La suspensión de la pena de multa durará seis meses. * Consecuencia del incumplimiento: Si el imputado es nuevamente requerido o formalizado por hechos diversos dentro de ese plazo, la suspensión se dejará sin efecto, y se procederá a dejar sin efecto este acto jurisdiccional y declarar el sobreseimiento definitivo de los antecedentes.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Los intervinientes renunciaron a los plazos y términos legales, por lo que se da por firme y ejecutoriada la sentencia.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: No especificado, se infiere Juzgado de Garantía. * RUC: 2100186733-1 * RIT: 277-2021 * Fecha: 19 de agosto de 2021 * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 25 de febrero de 2021, aproximadamente a las 23:20 horas. * Lugar: Cruce, sector este camino artilleros a la altura del kilómetro 2 sin número en la comuna de Calbuco. * Conducta: Nombre fue encontrado en la vía pública, junto a un tercero, y al ser fiscalizado por Carabineros de Chile, se descubrió en el interior de su vehículo, marca TOYOTA modelo Yaris, placa patente HDLP-30, un contenedor plástico con 11 envoltorios de papel que contenían 9,80 gramos netos de marihuana. La droga estaba destinada al consumo per...