Penal - Rol N° O-3933-2021

• Datos básicos del caso: * Tribunal: 14° Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: 2100385438-5. * RIT: 3933-2021. * Fecha de la sentencia: 13 de agosto de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 18 de abril de 2021, a las 01:25 hrs. * Lugar: Calles Los Quillayes con Galvarino, comuna de La Florida. * Conducta: Nombre, Nombre y Nombre fueron sorprendidos transitando en la vía pública, infringiendo las medidas sanitarias dispuestas por la autoridad de salud debido a la pandemia de COVID-19, específicamente las establecidas en la Resolución Exenta N° 203 de fecha 24 de marzo de 2020 y sus actualizaciones.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación jurídica: Falta de desobediencia a la autoridad, prevista en el artículo 496 N° 1 del Código Penal. * Pena: Multa de un tercio de unidad tributaria mensual (UTM).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * La pena de multa se considera cumplida con la privación de libertad sufrida el día del procedimiento policial. * Suspensión de la pena y sus efectos por seis meses. * Exención de las costas del procedimiento.

• Antecedentes relevantes del imputado: * No se mencionan antecedentes relevantes específicos de los imputados en el documento.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se invocaron modificatorias de responsabilidad penal.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se mencionan los argumentos específicos de la fiscalía ni de la defensa en el documento.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El tribunal considera que los hechos configuran la falta de desobediencia a la autoridad, ajustándose a los hechos establecidos. * El tribunal descarta la aplicación de los artículos 318 y 318 bis del Código Penal, ya que ambos se refieren a delitos de peligro concreto (que requieren una puesta en peligro de la salud pública), lo cual no se acreditó en este caso.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Artículo 496 N° 1 del Código Penal (falta de desobediencia a la autoridad). * Artículos 318 y 318 bis del Código Penal (delitos relacionados con la puesta en peligro de la salud pública). * Artículos 6, 36, 45, 47 inciso 3º, 97, 340, 341, 342, 346 388, 389, 393, 395 inciso 2º y 398 del Código Procesal Penal. * Artículos 1, 7, 14 Nº 1, 15 Nº 1, 49, 51, 68, 69, 70 del Código Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * La sentencia suspende la pena por seis meses, pero no se especifican condiciones para esta suspensión ni las consecuencias del incumplimiento.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos disponibles o presentados.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: 14° Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: 2100385438-5. * RIT: 3933-2021. * Fecha de la sentencia: 13 de agosto de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 18 de abril de 2021, a las 01:25 hrs. * Lugar: Calles Los Quillayes con Galvarino, comuna de La Florida. * Conducta: Nombre, Nombre y Nombre fueron sorprendidos transitando en la vía pública, infringiendo las medidas sanitarias dispuestas por la autoridad de salud debido a la pandemia de COVID-19, específicamente las establecidas en la Resolución Exenta N° 203 de fecha 24 de marzo de 2020 y sus actualizaciones.

• **Calificación jurídica y pena impu...