Penal - Rol N° O-443-2019

La presente causa corresponde a un procedimiento simplificado llevado ante el Juzgado de Letras, Familia y Garantía de Chañaral, con RUC 1900697216-3 y RIT 443-2019. Los hechos datan del 24 de agosto de 2021 y la sentencia fue emitida el mismo día. El acusado, Johan Manuel Hernández Zelada, fue imputado por daños simples a un local comercial, porte de arma cortopunzante y amenaza de muerte a un funcionario de carabineros. Se le impusieron multas por la totalidad de los delitos imputados, además de una pena accesoria de suspensión condicional del procedimiento. El tribunal consideró la renuncia al juicio oral y la representación por Defensoría Penal para eximirlo del pago de costas, y concedió un plazo de 6 meses para el pago de las multas. Las partes renunciaron a los recursos legales.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras, Familia y Garantía de Chañaral. * RUC: 1900697216-3. * RIT: 443-2019. * Fecha: 24 de agosto de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 29 de junio de 2019, aproximadamente a las 15:30 horas, Nombre causó daños en las ventanas del local comercial "Restaurant Los Pinos", ubicado en calle O'Higgins 165 de Chañaral. Los daños fueron avaluados en $60.000 por la víctima, Nombre. * Al momento de la detención por Carabineros, el imputado portaba un arma cortopunzante tipo corta pluma. * Alrededor de las 18:00 horas del mismo día, en la unidad de Carabineros de Chañaral, Nombre amenazó de muerte al comisario ...