Penal - Rol N° O-4522-2020

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Arica * RUC: 2000574064-K * RIT: 4522-2020 * Fecha de la audiencia: 27 de agosto de 2021 * Tipo de procedimiento: Abreviado • Hechos acreditados: * Fecha: 8 de junio de 2020, en la madrugada. * Lugar: Calle Girasol, a la altura del N° 2600, Arica. * Conductas: Nombre rompió el vidrio de la luneta delantera izquierda de un vehículo Mitsubishi, modelo Delica, placa patente HVTT.46. Ingresó al vehículo y sustrajo un panel de radio, una caja de herramientas, $5.000, una gata hidráulica, un destornillador y un alicate. Fue sorprendido por la víctima, quien lo retuvo hasta la llegada de Carabineros. Se recuperaron la gata hidráulica, el alicate, la llave de cruz y los $5.000. • Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación del delito: Robo en bienes nacionales de uso público, en grado de consumado. El Ministerio Público le atribuye la calidad de cómplice. * Pena: Sesenta y un días de presidio menor en su grado mínimo. * Accesoria: Suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena. * Sin costas. • Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre * RUT: RUT * Domicilio: Dirección • Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: El Ministerio Público invocó la atenuante del artículo 11 N° 9 del Código Penal (colaboración con la investigación, solo en caso de aceptación del procedimiento abreviado). * Agravantes: El Ministerio Público no alegó circunstancias agravantes. * Impacto: El Ministerio Público solicitó, conforme al artículo 407 inciso cuarto del Código Procesal Penal, una pena inferior en un grado al mínimo legal. • Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Solicita que se conozca y falle su acusación de conformidad a las normas del procedimiento abreviado, por los hechos descritos. * Defensa: No se mencionan argumentos de la defensa en el extracto. • Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El tribunal declara la culpabilidad del imputado basándose en la aceptación de los hechos y el acuerdo para someterse al procedimiento abreviado. • Disposiciones legales determinantes: * Artículos del Código Penal: 1°, 3°, 7°, 11 N° 9, 14, 15, 18, 21, 30, 442, 443 y 449. * Artículos del Código Procesal Penal: 1°, 4°, 36, 45, 297, 342, 348 y 406 y siguientes. • Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No se cumplieron los requisitos para aplicar la Ley 18.216 (penas sustitutivas). La pena de presidio se cumplirá de forma efectiva. La condena se tendrá por satisfecha con el tiempo que el imputado estuvo privado de libertad por esta causa. • Información sobre recursos disponibles o presentados: * Se deja constancia de la renuncia de las partes a los plazos para recurrir de la sentencia, la cual queda ejecutoriada inmediatamente.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Arica * RUC: 2000574064-K * RIT: 4522-2020 * Fecha de la audiencia: 27 de agosto de 2021 * Tipo de procedimiento: Abreviado • Hechos acreditados: * Fecha: 8 de junio de 2020, en la madrugada. * Lugar: Calle Girasol, a la altura del N° 2600, Arica. * Conductas: Nombre rompió el vidrio de la luneta delantera izquierda de un vehículo Mitsubishi, modelo Delica, placa patente HVTT.46. Ingresó al vehículo y sustrajo un panel de radio, una caja de herramientas, $5.000, una gata hidráulica, un destornillador y un alicate. Fue sorprendido por la víctima, quien lo retuvo hasta la llegada de Carabineros. Se recuperaron la gata hidráulica, el alicate, la llave de cruz y los $5....