Penal - Rol N° O-4632-2020

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Copiapó. * RUC: 2000572217-K. * RIT: 4632-2020. * Fecha: 31 de agosto de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha y hora: 6 de junio de 2020, aproximadamente a las 02:35 horas. * Lugar: Dirección * Conducta 1: Nombre conducía un automóvil (patente TU 91 70, marca Toyota, modelo Yaris, color blanco) en estado de ebriedad, con una alcoholemia de 2,56 gramos por litro de sangre. * Conducta 2: El imputado amenazó al Cabo 2° de Carabineros Nombre, diciendo “PACO CONCHA DE TU MADRE, DONDE TE PILLE, TE VOY A SACAR LA CRESTA” (sic), intentando agredirlo. * Conducta 3: El imputado portaba un corta pluma de 19 centímetros (hoja de 9 cm), marca Stanley, en el bolsillo izquierdo de su pantalón, sin justificación. * Contexto: Circulaba durante el toque de queda y no poseía salvoconducto.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito 1: Conducción en estado de ebriedad (artículo 196 de la Ley 18.290), pena: 41 días de prisión en su grado máximo, suspensión de cargo u oficio público durante la condena, multa de un tercio (1/3) de Unidad Tributaria Mensual (UTM), suspensión de licencia de conducir por 2 años. * Delito 2: Amenazas a Carabineros (artículo 417 del Código de Justicia Militar), pena: 41 días de prisión en su grado máximo, suspensión de cargo u oficio público durante la condena. * Delito 3: Porte de arma cortante o punzante (artículo 288 Bis del Código Penal), pena: multa de un tercio (1/3) de UTM, comiso.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Remisión condicional de la pena, sujeta a control administrativo y asistencia al Centro de Reinserción Social por un año. * Comiso del arma blanca. * Exención del pago de costas.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Fecha de nacimiento: 31 de enero de 1986. * Cédula de Identidad: RUT. * Domicilio: Dirección. * No se mencionan antecedentes penales.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuantes: Artículos 11 N°6 y 11 N°9 del Código Penal. * Agravantes: No concurren.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan los argumentos de la fiscalía ni de la defensa en el documento.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * No se detallan los fundamentos del tribunal en el documento.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 196 de la Ley 18.290 (Conducción en estado de ebriedad). * Artículo 417 del Código de Justicia Militar (Amenazas a Carabineros). * Artículo 288 Bis del Código Penal (Porte de arma cortante o punzante). * Artículos 11 N°6 y 11 N°9 del Código Penal (Atenuantes). * Artículo 30 del Código Penal (penas accesorias). * Artículo 49 del Código Penal (sustitución de la multa por días de privación de libertad). * Artículo 5° de la Ley 18.216 (condiciones de la remisión condicional). * Artículo 38 de la Ley 18.216 (omisión de la inscripción de la condena en el certificado de antecedentes). * Artículo 468 del Código Procesal Penal (ejecución de la sentencia).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * El imputado debe presentarse al Centro de Reinserción Social de Copiapó a más tardar el 13 de septiembre de 2021, con su cédula de identidad. * Si la pena sustitutiva es revocada o quebrantada, deberá cumplir la pena de privación de libertad impuesta originalmente, o se reemplazará por una pena sustitutiva de mayor intensidad.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Las partes renuncian a los plazos, quedando la resolución firme y ejecutoriada.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Copiapó. * RUC: 2000572217-K. * RIT: 4632-2020. * Fecha: 31 de agosto de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha y hora: 6 de junio de 2020, aproximadamente a las 02:35 horas. * Lugar: Dirección * Conducta 1: Nombre conducía un automóvil (patente TU 91 70, marca Toyota, modelo Yaris, color blanco) en estado de ebriedad, con una alcoholemia de 2,56 gramos por litro de sangre. * Conducta 2: El imputado amenazó al Cabo 2° de Carabineros Nombre, diciendo “PACO CONCHA DE TU MADRE, DONDE TE PILLE, TE VOY A SACAR LA CRESTA” (sic), intentando agredirlo. * Conducta 3: El imputado portaba un corta pluma de 19 c...