Penal - Rol N° O-4866-2020

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Segundo Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: 2000520175-7. * RIT: 4866-2020. * Fecha de la sentencia: 9 de agosto de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 20 de mayo de 2020, aproximadamente a las 19:50 horas. * Lugar: Intersección de Vicuña Mackenna con José Miguel Infante, comuna de Renca. * Conducta: El imputado Nombre fue sorprendido conduciendo el vehículo placa patente única DHPX-76, tipo Station Wagon, marca Mitsubishi, modelo ASX 2.0, sin las placas identificatorias a la vista. Las placas estaban ocultas: una en la parte delantera, al costado del conductor, y otra en el portamaletas.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Ocultamiento de placa patente, en infracción al artículo 192, letra e), de la Ley de Tránsito (Ley 18.290). * Calidad del imputado: Autor consumado. * Pena: Sesenta y un días de presidio menor en su grado mínimo, suspensión de cargo u oficio durante el tiempo de la condena y multa a beneficio fiscal equivalente a una unidad tributaria mensual.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Se sustituye la pena privativa de libertad por la remisión condicional, quedando el sentenciado sujeto al control administrativo de Gendarmería de Chile, Centro de Reinserción Social correspondiente a su domicilio, por un plazo de un año. * Se exime al sentenciado del pago de las costas de la causa. * Se ordena omitir la anotación en el certificado de antecedentes del sentenciado.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Fecha de nacimiento: 30 de noviembre de 1989. * Cédula de identidad: RUT. * Dirección: Dirección. * No se especifica información sobre antecedentes penales.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuantes: Se aplicaron las atenuantes del artículo 11, numerales 6 y 9, del Código Penal. * Agravantes: No concurren.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan explícitamente los argumentos de la fiscalía y la defensa en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * No se especifican los fundamentos del tribunal.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 192, letra e), de la Ley 18.290 (Ley de Tránsito). * Artículo 11, numerales 6 y 9, del Código Penal. * Artículo 5 de la Ley 18.216. * Artículo 38 de la Ley Nº 18.216. * Artículo 468 del Código Procesal Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * El sentenciado debe cumplir las condiciones establecidas en el artículo 5 de la Ley 18.216. * No se mencionan las consecuencias específicas del incumplimiento.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Los intervinientes renunciaron a los términos y recursos legales.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Segundo Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: 2000520175-7. * RIT: 4866-2020. * Fecha de la sentencia: 9 de agosto de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 20 de mayo de 2020, aproximadamente a las 19:50 horas. * Lugar: Intersección de Vicuña Mackenna con José Miguel Infante, comuna de Renca. * Conducta: El imputado CRISTIAN ANDRÉS VILCHES COFRÉ fue sorprendido conduciendo el vehículo placa patente única DHPX-76, tipo Station Wagon, marca Mitsubishi, modelo ASX 2.0, sin las placas identificatorias a la vista. Las placas estaban ocultas: una en la parte delantera, al costado del conductor, y otra en el portamaletas.

• **Calif...