Penal - Rol N° O-4900-2020

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Antofagasta. * RUC: 1901284672-2 * RIT: 4900-2020 * Fecha de la audiencia: 27 de agosto de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 26 de noviembre de 2019, aproximadamente a las 00:10 horas, en calle Condell de Antofagasta, el imputado Nombre conducía un vehículo Hyundai Accent, placa patente GFSL.35, en contra del sentido del tránsito. * Al intentar fiscalizarlo, el acompañante del imputado profirió ofensas a carabineros. * El imputado huyó del lugar, siendo interceptado en la intersección de las calles Uribe con Latorre. * Se constató que el imputado se encontraba en estado de ebriedad, con un nivel de alcohol en la sangre de 1.76 gramos por mil, según informe de alcoholemia N° 4367/2019 del Servicio Médico Legal. * El acompañante, Nombre, también ofendió a los carabineros.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Conducción de vehículo motorizado en estado de ebriedad, tipificado en el artículo 196, en relación con el artículo 110 de la Ley 18.290. * Grado de participación: Autor. * Grado de ejecución: Consumado. * Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo, más multa de 2 Unidades Tributarias Mensuales (UTM).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Pena sustitutiva: Remisión condicional de la pena por un año. * Lugar de cumplimiento: Centro de Reinserción Social de Antofagasta, debiendo presentarse dentro de los cinco días siguientes a la ejecutoria de la sentencia. * Inhabilidades: Suspensión de cargo u oficio públicos durante el tiempo de la condena. * Penas accesorias: Suspensión de licencia de conducir por dos años. * Pago de multa: En cuatro cuotas mensuales, iguales y sucesivas, de 0.5 UTM cada una. La primera cuota debe ser pagada dentro de los primeros cinco días del mes siguiente a la firmeza de la sentencia.

• Antecedentes relevantes del imputado: * No se especifica en el resumen.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Se aplicó el artículo 11 N°6 del Código Penal (no especificado en el resumen).

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se especifica en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * No se especifica en el resumen.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 196 y 110 de la Ley 18.290 (Ley de Tránsito). * Artículo 11 N°6 del Código Penal. * Artículo 38 inciso 1° de la Ley N° 18.216. * Artículo 468 del Código Penal. * Artículos 26 y 31 del Código Procesal Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Se aplica la remisión condicional de la pena, con las condiciones de presentarse en el Centro de Reinserción Social, además de las condiciones impuestas por el Tribunal. El incumplimiento podría acarrear la revocación de la pena sustitutiva.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se especifica en el resumen.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Antofagasta. * RUC: 1901284672-2 * RIT: 4900-2020 * Fecha de la audiencia: 27 de agosto de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 26 de noviembre de 2019, aproximadamente a las 00:10 horas, en calle Condell de Antofagasta, el imputado Nombre conducía un vehículo Hyundai Accent, placa patente GFSL.35, en contra del sentido del tránsito. * Al intentar fiscalizarlo, el acompañante del imputado profirió ofensas a carabineros. * El imputado huyó del lugar, siendo interceptado en la intersección de las calles Uribe con Latorre. * Se constató que el imputado se encontraba en estado de ebriedad, con un nivel de alc...