Penal - Rol N° O-519-2020

El presente documento resume la sentencia dictada por el Juzgado de Letras, Familia y Garantía de Chañaral en la causa RIT 519-2020 (RUC 2000694189-4), de fecha 19 de agosto de 2021, correspondiente a un procedimiento abreviado. La sentencia condena al imputado Nombre por tráfico ilícito de estupefacientes en pequeñas cantidades, establecido en el artículo 4 en relación al 1 de la Ley 20.000. Los hechos ocurrieron el 9 de julio de 2020, alrededor de las 15:15 horas, en la Ruta 5 norte, Km 961, comuna de Chañaral, donde se descubrió al imputado transportando 204 gramos de marihuana a granel en su vehículo. Se le impuso una pena de 541 días de presidio menor en su grado medio, multa de 3 UTM, y la accesoria de suspensión de cargo u oficio público. Como beneficio, se le sustituyó la pena de presidio por Libertad Vigilada Intensiva por el mismo plazo, sujeta a la aprobación de un plan de intervención en 45 días. Se facultó el pago de la multa en 3 cuotas y se le eximió de costas. El imputado, con cédula de identidad RUT y domicilio en Dirección, no presentó antecedentes penales previos, pero se ordenó la toma de muestra de ADN. Las partes renunciaron a recursos, quedando la sentencia ejecutoriada.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras, Familia y Garantía de Chañaral. * RUC: 2000694189-4. * RIT: 519-2020. * Fecha de la sentencia: 19 de agosto de 2021. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 9 de julio de 2020, aproximadamente a las 15:15 horas. * Lugar: Ruta 5 norte, altura del Km 961, comuna de Chañaral. * Conducta: El imputado Nombre fue sorprendido transportando en su vehículo, marca Subaru, modelo Impreza PPU RS4978, ocultos en el maletero dos botellas de plástico con 204 gramos de marihuana a granel. El imputado no tenía autorización para portar la sustancia. Análisis cualitativo confirmó la presencia de tetrahidrocanabinol.

• Calificación jurídica y pena impuesta:...