Penal - Rol N° O-5932-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tercer Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: 1900855344-3 * RIT: 5932-2019 * Fecha de la sentencia: 30 de agosto de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado. * Materia: Lesiones Menos Graves.

• Hechos acreditados: * Fecha: 8 de agosto de 2019, aproximadamente a las 15:00 horas. * Lugar: Esquina de Avenida Einstein y Presidente Balmaceda, comuna de Recoleta. * Conducta: Nombre insultó a Nombre. Ante esto, la víctima se bajó de su vehículo y el imputado lo agredió con un cuchillo en el abdomen, causándole una herida cortopunzante. * Consecuencia: La víctima sufrió lesiones que requirieron entre 14 y 20 días de recuperación, según informe del Servicio Médico Legal.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Lesiones Menos Graves, tipificado en el artículo 399 del Código Penal. * Pena: Sanción pecuniaria de tres Unidades Tributarias Mensuales (UTM). * Modalidad de pago: Seis cuotas mensuales y sucesivas de media UTM cada una, a partir de septiembre de 2021. Se omite el apercibimiento para el pago debido a que el imputado se encuentra privado de libertad en el Centro de Detención Preventiva Santiago Sur, por otra causa.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Exención del pago de las costas de la causa.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de identidad: RUT. * Domicilio: Dirección. * Situación: El imputado se encontraba en privación de libertad en el Centro de Detención Preventiva Santiago Sur al momento de la sentencia.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Artículo 11 Nº 9 del Código Penal (la sentencia no especifica cuál atenuante del artículo 11 se aplica). * Agravantes: No concurren.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * Condena basada en los hechos acreditados y la calificación jurídica del delito. * Consideración de la atenuante. * Exención de costas debido al reconocimiento de los hechos y renuncia al juicio.

• Disposiciones legales determinantes: * Código Penal: artículos 1, 7, 11 Nº 9, 15 nº 1, 21, 49, 50, 68 bis, 69, 70 y 399. * Código Procesal Penal: artículos 391 y siguientes, y 468.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No se especifica suspensión condicional de la pena. Solo se refiere al pago de la multa. * El documento no indica las consecuencias del incumplimiento del pago de la multa.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Los intervinientes renunciaron a los recursos legales de impugnación. La sentencia se encuentra ejecutoriada.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tercer Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: 1900855344-3 * RIT: 5932-2019 * Fecha de la sentencia: 30 de agosto de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado. * Materia: Lesiones Menos Graves.

• Hechos acreditados: * Fecha: 8 de agosto de 2019, aproximadamente a las 15:00 horas. * Lugar: Esquina de Avenida Einstein y Presidente Balmaceda, comuna de Recoleta. * Conducta: Nombre insultó a Nombre. Ante esto, la víctima se bajó de su vehículo y el imputado lo agredió con un cuchillo en el abdomen, causándole una herida cortopunzante. * Consecuencia: La víctima sufrió lesiones que requirieron entre 14 y 20 días de recuperación,...