Penal - Rol N° O-6-2021

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Talagante. * RIT: 6-2021. * RUC: 1800906888-7. * Fecha: 14 de agosto de 2021. * Tipo de procedimiento: Juicio Oral.

• Hechos acreditados: * Fecha: 17 de septiembre de 2018, aproximadamente a las 15:30 horas. * Lugar: Terminal de buses ubicado en calle Los Álamos S/N, sector La Esperanza, comuna de Padre Hurtado. * Conducta: Nombre portaba en la pretina de su pantalón un arma de fuego tipo revólver y dos municiones calibre .38 especial, sin contar con la autorización correspondiente.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delitos: * Tenencia ilegal de arma de fuego, en relación con los artículos 2 y 9 de la Ley de Control de Armas Nº 17.798, en grado de consumado. * Tenencia ilegal de municiones, en relación con los artículos 2 y 9 de la Ley de Control de Armas Nº 17.798, en grado de consumado. * Pena: Tres años y un día de presidio menor en su grado máximo, con las accesorias de inhabilitación absoluta perpetua para derechos políticos y la de inhabilitación absoluta para cargos y oficios públicos durante el tiempo de la condena.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Edad: 42 años (nacido el 4 de septiembre de 1978). * Estado civil: Soltero. * Oficio: Sin oficio. * Domicilio: Dirección. * Antecedentes penales: El documento menciona que el acusado tiene condenas anteriores, incluyendo una condena previa del Primer Tribunal Oral en lo Penal de Santiago, causa RIT 58-2014, con pena de cinco años y un día, cumplida el 10 de mayo de 2017, y otra causa en el Séptimo Juzgado de Garantía, RIT 9323-2020.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuantes: Se rechaza la aplicación de la atenuante del artículo 11 N°9 del Código Penal (colaboración sustancial al esclarecimiento de los hechos). * Agravantes: Se descarta la aplicación de las agravantes del artículo 12 N°16 (reincidencia específica) y N°15 del Código Penal.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Argumenta que el acusado es culpable de portar ilegalmente un arma de fuego y municiones, solicitando las penas correspondientes, incluido el comiso de las especies. Solicita la pena en el grado máximo por reincidencia específica. * Defensa: Solicita la absolución del acusado por supuesta obtención ilegal de la prueba, vulneración de derechos y contradicciones en las declaraciones de los testigos. Subsidiariamente, solicita la aplicación de una atenuante, que se subsuma el porte de municiones en el porte de armas, y se aplique el mínimo de la pena.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El tribunal consideró que la prueba rendida fue valorada libremente, formando convicción más allá de toda duda razonable sobre la ocurrencia de los delitos y la participación del acusado. * Se basó principalmente en las declaraciones de los funcionarios de Carabineros Julio Lagos y Pedro Romero, así como en la declaración del conductor del bus A.A.L.L. * El tribunal concluye que la actuación de los carabineros fue ajustada a derecho. * Se establece un concurso ideal de delitos, en virtud del artículo 75 del Código Penal, aplicando la pena mayor. * Se rechaza la atenuante solicitada por la defensa. * Se descartan las agravantes propuestas por la fiscalía.

• Disposiciones legales determinantes: * Ley de Control de Armas Nº 17.798, artículos 2 y 9. * Código Penal, artículos 15 Nº 1, 75, 104, 11 N°9, 12 N°15 y N°16, 31, 47. * Código Procesal Penal, artículos 85, 130, 297, 343, 468. * Ley 20.931, artículo 12. * Ley 19.925.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Dado que no se concedió ninguna pena sustitutiva, el acusado deberá cumplir la pena impuesta.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona en el resumen información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Talagante. * RIT: 6-2021. * RUC: 1800906888-7. * Fecha: 14 de agosto de 2021. * Tipo de procedimiento: Juicio Oral.

• Hechos acreditados: * Fecha: 17 de septiembre de 2018, aproximadamente a las 15:30 horas. * Lugar: Terminal de buses ubicado en calle Los Álamos S/N, sector La Esperanza, comuna de Padre Hurtado. * Conducta: Nombre portaba en la pretina de su pantalón un arma de fuego tipo revólver y dos municiones calibre .38 especial, sin contar con la autorización correspondiente.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delitos: * Tenencia ilegal de arma de fuego, en relación con los artículos 2 y 9 de la Ley de Control de ...