Penal - Rol N° O-6011-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de San Bernardo. * RIT: 6011-2019. * RUC: 1900521479-6. * Fecha de la sentencia: 01 de septiembre de 2021. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 15 de mayo de 2019, aproximadamente a las 12:20 horas. * Lugar: Camino Padre Hurtado, km 30, comuna de Paine. * Conducta: Los imputados Nombre, Nombre y Nombre fueron encontrados en posesión de cable telefónico perteneciente a la empresa Telefónica Chile S.A. * Circunstancia: El cable había sido cortado del tendido telefónico, interrumpiendo el servicio domiciliario a 83 clientes. Los imputados conocían o debían conocer esta circunstancia.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Receptación de Cable Telefónico, en grado consumado (artículo 456 bis A del Código Penal). * Pena: 541 días de presidio menor en su grado medio y multa de 1/3 UTM para cada imputado. * Accesoria: Suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Sustitución de la pena privativa de libertad por reclusión parcial nocturna (encierro en domicilio entre las 22:00 y las 06:00 horas). * Sistema de monitoreo telemático. * Exención del pago de costas de la causa.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Fecha de nacimiento 14 de noviembre de 1983 (37 años al momento de la sentencia), domicilio en Dirección. * Nombre: Fecha de nacimiento 07 de enero de 1991 (30 años al momento de la sentencia), domicilio en Dirección.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Artículo 11 número 9 del Código Penal (no especificada). * Agravantes: No concurren.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * La sentencia se basa en la evaluación de las pruebas presentadas en el procedimiento abreviado. * Se consideraron los requisitos para la sustitución de la pena privativa de libertad por reclusión parcial nocturna (artículo 8 de la Ley N° 18.216). * Se fundamenta en los artículos mencionados en la parte dispositiva (artículos 1, 7, 11 No. 9, 15 No. 1, 18, 21, 25, 30, 49, 50, 68 bis, 69, 70 y 456 bis A del Código Penal; 45, 47, 297, 340, 342, 406 y siguientes del Código Procesal Penal; 1 y 8 de la Ley No. 18.216).

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Artículo 456 bis A del Código Penal (Receptación). * Artículo 11 número 9 del Código Penal (Atenuante). * Artículo 8 de la Ley N° 18.216 (Requisitos para sustitución de la pena). * Se mencionan otros artículos del Código Penal y del Código Procesal Penal (ver sección "Fundamentos clave del tribunal para su decisión").

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * En caso de revocación de la reclusión parcial nocturna, deberán cumplir el saldo de la pena privativa de libertad.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Los intervinientes renunciaron a los plazos y recursos legales, por lo que la sentencia quedó ejecutoriada.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de San Bernardo. * RIT: 6011-2019. * RUC: 1900521479-6. * Fecha de la sentencia: 01 de septiembre de 2021. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 15 de mayo de 2019, aproximadamente a las 12:20 horas. * Lugar: Camino Padre Hurtado, km 30, comuna de Paine. * Conducta: Los imputados Nombre, Nombre y Nombre fueron encontrados en posesión de cable telefónico perteneciente a la empresa Telefónica Chile S.A. * Circunstancia: El cable había sido cortado del tendido telefónico, interrumpiendo el servicio domiciliario a 83 clientes. Los imputados conocían o debían conocer esta circunstancia.

• **Calificación jurídica y pena ...