Penal - Rol N° O-673-2020

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras, Garantía, Familia y Laboral de Pichilemu. * RIT: 673-2020. * RUC: 2000610926-9. * Fecha de la sentencia: 5 de agosto de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 16 de junio de 2020, aproximadamente a las 16:20 hrs., en el local comercial "Verde Mar" ubicado en Dirección, la víctima, Nombre, dejó su teléfono celular sobre un mesón. * El imputado, Nombre, aprovechó la situación para sustraer el teléfono celular, cuyo avalúo era de $100.000, sin la voluntad de su dueño y con ánimo de lucro, huyendo del lugar.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Hurto simple, descrito y sancionado en el artículo 446 N° 3 del Código Penal. * Pena: Sesenta y un días de presidio menor en su grado mínimo, y multa de un tercio de Unidad Tributaria Mensual (UTM) a beneficio fiscal. Además, suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Sustitución de la pena privativa de libertad por reclusión parcial nocturna domiciliaria. * Exención del pago de costas de la causa.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de identidad: RUT. * Domicilio: Dirección.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Colaboración sustancial al esclarecimiento de los hechos (artículo 11 N° 9 del Código Penal). * Agravante: Artículo 12 N° 16 del Código Penal (no especificada).

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan explícitamente en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * Se basa en los hechos acreditados y la participación del imputado como autor del delito de hurto simple. * Considera la aplicación de atenuantes y agravantes. * Aplica la sustitución de la pena privativa de libertad por reclusión parcial nocturna, cumpliendo los requisitos de la Ley 18.216.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Código Penal: Artículos 1, 3, 5, 7, 11 N° 9, 12 N° 16, 14 N° 1, 15 N° 1, 18, 24, 25, 30, 49, 50, 67, 69, 70 y 446 N° 3. * Código Procesal Penal: Artículos 45, 47, 295, 297, 340, 388 y siguientes. * Ley 18.216: Artículos 1, 7 y siguientes.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Reclusión parcial nocturna domiciliaria: encierro en el domicilio entre las 22:00 hrs. y las 06:00 hrs. del día siguiente. * Se implementará un sistema de monitoreo telemático, supeditado a la factibilidad técnica. * Si el monitoreo telemático es posible, se coordinará la instalación del dispositivo. * Si no es posible, se verificará el cumplimiento mediante rondas periódicas y aleatorias de Carabineros en el domicilio. * En caso de quebrantamiento o incumplimiento, se aplicará lo dispuesto en el artículo 25 y siguientes de la Ley 18.216.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Los intervinientes renunciaron a los plazos y recursos legales, por lo que la sentencia queda firme y ejecutoriada.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras, Garantía, Familia y Laboral de Pichilemu. * RIT: 673-2020. * RUC: 2000610926-9. * Fecha de la sentencia: 5 de agosto de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 16 de junio de 2020, aproximadamente a las 16:20 hrs., en el local comercial "Verde Mar" ubicado en Dirección, la víctima, Nombre, dejó su teléfono celular sobre un mesón. * El imputado, Nombre, aprovechó la situación para sustraer el teléfono celular, cuyo avalúo era de $100.000, sin la voluntad de su dueño y con ánimo de lucro, huyendo del lugar.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Hurto simple, descrito y sancionado en el artículo 446 N° 3 ...