Penal - Rol N° O-841-2021

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras, Garantía, Familia y del Trabajo de Pucón. * RUC: No especificado. * RIT: No especificado. * Fecha: 27 de agosto de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Hecho Uno: El 9 de marzo de 2021, Nombre sustrajo un poncho valorado en $15.000 desde un local comercial en Pucón. * Hecho Dos: El 9 de abril de 2021, Nombre sustrajo cervezas Stella Artois valoradas en $10.000 desde el local Farmadrink en Pucón.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Hecho Uno: Hurto Simple (artículo 446 del Código Penal). Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo, suspensión de cargos y oficios públicos durante la condena, multa de un tercio de unidad tributaria mensual. * Hecho Dos: Hurto Falta (artículo 494 Nº 5 del Código Penal). Pena: 1 día de prisión en su grado mínimo, suspensión de cargos y oficios públicos durante la condena, multa de un tercio de unidad tributaria mensual.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Remisión condicional para el delito de Hurto Simple, por un año, bajo la supervisión del CRS Villarrica. El condenado deberá comparecer ante dicha autoridad el 9 de septiembre de 2021 a las 10:00 horas. * Se tiene por cumplida la pena pecuniaria por el tiempo que el imputado estuvo privado de libertad. * Exención del pago de las costas de la causa.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de Identidad: No especificada. * Ocupación: Desconocida. * Domicilio: En situación de calle. * El extracto de filiación y antecedentes del requerido fue presentado.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Se reconoce la atenuante del artículo 11 Nº 6 del Código Penal. * No se identificaron agravantes.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Presentó requerimiento, solicitando las penas y medidas correspondientes. Fundamentó su acusación en los antecedentes de la investigación. * Defensa: Solicitó remisión condicional, dar por cumplida la pena corporal del hurto falta, rebaja de las multas y exención de costas.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El imputado admitió su responsabilidad en los hechos, renunciando a su derecho a no auto incriminarse. * El tribunal concordó con la calificación jurídica propuesta por el Ministerio Público y aceptada por la defensa. * Se aplicó la pena solicitada por la fiscalía. * Se concedió la remisión condicional al cumplir el imputado con los requisitos legales. * Se eximió al imputado del pago de costas por ahorrarse un juicio al Estado.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículos 446 y 494 Nº 5 del Código Penal (Hurto Simple y Hurto Falta). * Artículos 9 y 11 Nº 6 del Código Penal (Atenuantes y agravantes). * Artículo 95 del Código Procesal Penal (Determinación de la pena). * Artículo 69 y siguientes de la Ley 18.216 (Remisión condicional).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * El imputado debe comparecer ante el CRS Villarrica el 9 de septiembre de 2021 a las 10:00 horas. * El cumplimiento de las condiciones de la remisión condicional está sujeto a la supervisión del CRS Villarrica por un período de un año. No se especifica en este documento las consecuencias de su incumplimiento.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras, Garantía, Familia y del Trabajo de Pucón. * RUC: No especificado. * RIT: No especificado. * Fecha: 27 de agosto de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Hecho Uno: El 9 de marzo de 2021, Nombre sustrajo un poncho valorado en $15.000 desde un local comercial en Pucón. * Hecho Dos: El 9 de abril de 2021, Nombre sustrajo cervezas Stella Artois valoradas en $10.000 desde el local Farmadrink en Pucón.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Hecho Uno: Hurto Simple (artículo 446 del Código Penal). Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo, suspensión de cargos y oficios públicos durante ...