Penal - Rol N° O-8411-2018

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Sexto Juzgado de Garantía de Santiago. * RIT: 8411-2018. * RUC: 1801061626-K. * Fecha: 24 de agosto de 2021. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * Hecho 1: El 23 de septiembre de 2018, aproximadamente a las 09:55 horas, Nombre ingresó al patio de la parroquia Nuestra Señora de los Dolores, ubicada en calle Carrascal N° 4483, Quinta Normal. Cortó un sistema de anclaje metálico de una bicicleta marca Orbit, propiedad de Nombre, y se fugó con la bicicleta. * Hecho 2: El 25 de septiembre de 2018, aproximadamente a la 01:40 horas, Nombre ingresó, mediante escalamiento, al patio de la misma parroquia, escalando la reja perimetral y saltando un portón. Se apropió de una bicicleta marca Bianchi, propiedad de Nombre, que se encontraba en un colgador, y huyó con ella. * Lugar: Parroquia Nuestra Señora de los Dolores, calle Carrascal N° 4483, comuna de Quinta Normal.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación jurídica: Dos delitos consumados de robo en lugar no habitado. * Pena: Ciento cincuenta y nueve (159) días de presidio menor en su grado mínimo. La pena se declara íntegramente cumplida con el tiempo que el imputado estuvo privado de libertad y con la medida de arresto domiciliario parcial. Suspensión de todo cargo y oficio público durante el tiempo de la condena, la que también se declara cumplida.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de Identidad: RUT. * Domicilio: Dirección. * Antecedentes penales: No se mencionan.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuantes: Irreprochable conducta previa y colaboración sustancial en el esclarecimiento de los hechos (por la aceptación del procedimiento abreviado). * Impacto: El tribunal consideró las atenuantes para determinar la pena, que se ajustó al tiempo de privación de libertad y arresto domiciliario del imputado.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Acusó a Nombre por dos delitos de robo en lugar no habitado y solicitó una pena única de dos años de presidio, con accesorias legales y sin costas. * Defensa: No cuestionó los hechos ni su calificación jurídica. Solicitó que se considerara el tiempo de privación de libertad para declarar la pena cumplida y pidió exención de costas.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El tribunal dio por acreditados los hechos contenidos en la acusación. * El imputado aceptó los hechos y consintió el procedimiento abreviado. * Se consideraron las atenuantes de irreprochable conducta previa y colaboración sustancial. * La pena se ajustó al tiempo que el imputado estuvo privado de libertad y con arresto domiciliario parcial.

• Disposiciones legales determinantes: * Código Penal: Artículos 1, 11 N° 6, 11 N° 9, 15, 30, 50, 432, 442 N° 1 y 449. * Código Procesal Penal: Artículos 47, 297, 340, 406 y siguientes, 410, 145, 152, 155 y 468.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No se impusieron condiciones de suspensión ya que la pena se declaró cumplida.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona en el fallo información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Sexto Juzgado de Garantía de Santiago. * RIT: 8411-2018. * RUC: 1801061626-K. * Fecha: 24 de agosto de 2021. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * Hecho 1: El 23 de septiembre de 2018, aproximadamente a las 09:55 horas, Nombre ingresó al patio de la parroquia Nuestra Señora de los Dolores, ubicada en calle Carrascal N° 4483, Quinta Normal. Cortó un sistema de anclaje metálico de una bicicleta marca Orbit, propiedad de Nombre, y se fugó con la bicicleta. * Hecho 2: El 25 de septiembre de 2018, aproximadamente a la 01:40 horas, Nombre ingresó, mediante escalamiento, al patio de la misma parroquia, escalando la reja perimetral y saltando un portón. ...