Penal - Rol N° O-9343-2019

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Octavo Juzgado de Garantía de Santiago.
• RIT: 9343-2019.
• RUC: 1901322075-4.
• Fecha: 13 de agosto de 2021.
• Tipo de procedimiento: Juicio oral simplificado.

• Hechos acreditados:

• El 6 de diciembre de 2019, aproximadamente a las 14:15 horas, Nombre lanzó piedras a los vidrios de un bus de la locomoción colectiva (patente FLXW.80), mientras este se encontraba detenido en un semáforo en la intersección de Avenida José Pedro Alessandri con calle Las Palmas, comuna de Ñuñoa.
• El imputado quebró el vidrio de la puerta delantera derecha del bus.
• La conducta fue observada por personal del Departamento de Organizaciones Criminales de Carabineros (OS9), quienes detuvieron al imputado.
• Los daños ocasionados al bus fueron avaluados en $131.267.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• El Ministerio Público calificó los hechos como constitutivos del delito de daños simples, previsto y sancionado en el artículo 486 del Código Penal.
• La fiscalía solicitó para el imputado, en calidad de autor, la pena de 540 días de reclusión menor en su grado mínimo, multa de 5 UTM y accesorias legales, con costas.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Nombre: Nombre.
• Edad: 33 años.
• Cédula de Identidad: RUT.
• Domicilio: Dirección.
• No se especifica información sobre antecedentes penales.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:

• Fiscalía: Solicitó que se procediera conforme al mérito de la audiencia, es decir, basándose en la acusación presentada.
• Defensa: Pidió la absolución del imputado por falta de prueba.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• El tribunal resolvió absolver al imputado porque no se rindió prueba alguna que desvirtuara la presunción de inocencia que favorece al acusado, conforme al artículo 4 del Código Procesal Penal.

• Disposiciones legales determinantes:

• Artículo 4 del Código Procesal Penal (presunción de inocencia).
• Artículo 486 del Código Penal (delito de daños simples).
• El fallo también menciona los artículos 1, 3, 5 del Código Penal; artículos 4, 48, 295, 296, 297, 340, 341, 342, 344, 388, 389, 391, 395 y 396 del Código Procesal Penal, aunque no se especifica la aplicación de estos en la argumentación.

• Decisión final:

• Se absuelve a Nombre de los cargos formulados.
• No se condena en costas al Ministerio Público.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Octavo Juzgado de Garantía de Santiago.
• RIT: 9343-2019.
• RUC: 1901322075-4.
• Fecha: 13 de agosto de 2021.
• Tipo de procedimiento: Juicio oral simplificado.

• Hechos acreditados:

• El 6 de diciembre de 2019, aproximadamente a las 14:15 horas, Juan Edwards Saravia Coronado lanzó piedras a los vidrios de un bus de la locomoción colectiva (patente FLXW.80), mientras este se encontraba detenido en un semáforo en la intersección de Avenida José Pedro Alessandri con calle Las Palmas, comuna de Ñuñoa.
• El imputado quebró el vidrio de la puerta delantera derecha del bus.
• La conducta fue observada por personal del Departamento de Organizaciones Criminales de Carabineros (OS9), quienes detuvieron al imputad...