Penal - Rol N° O-119-2020

En esta causa rol 119-2020, se condena a Nombre por los delitos de lesiones graves y hurto simple, en calidad de autor, tras un altercado ocurrido el 23 de diciembre de 2018. Los hechos implican una colisión vehicular, una agresión física y la sustracción de un teléfono móvil. El tribunal consideró probada la culpabilidad del acusado basándose en la prueba testimonial y documental presentada por la fiscalía. Se le impusieron penas de 541 días de presidio menor en su grado medio por las lesiones y 41 días de prisión en su grado máximo y multa de UTM por el hurto, con costas. Ambas penas fueron sustituidas por remisión condicional, sujeta a control de Gendarmería por 582 días y al cumplimiento de las condiciones del artículo 5 de la ley 18.216. El tribunal rechazó la atenuante de colaboración sustancial al no haber declaración del acusado durante la investigación.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Arica. * RUC: 1801282949-K. * RIT: 119-2020. * Fecha: 15 de septiembre de 2021. * Tipo de procedimiento: Juicio oral.

• Hechos acreditados: * El 23 de diciembre de 2018, aproximadamente a las 21:40 horas, en Avenida Santa María, Arica, ocurrió un accidente de tránsito entre el vehículo de la víctima, Nombre, y el imputado, Nombre. * Tras la colisión, el imputado se mostró molesto y empujó a la víctima, quien cayó al suelo, sufriendo lesiones. * El imputado sustrajo el teléfono celular de la víctima (marca Motorola, color negro, avaluado en $150.000) de su bolsillo. * El imputado huyó del lugar con el teléfono. ...